Hari ini adalah bergaya untuk menjadi pintar, bercakap dengan indah, menggunakan peribahasa, ucapan dan ungkapan popular yang lain dalam ucapan anda. Satu contoh seperti yang sering anda dengar hari ini adalah frasa berikut: "Segala sesuatu baru - ia sudah lama dilupakan."
Nilai ekspresi
Seperti yang mereka katakan, "semuanya adalah sementara dan berlepas, hanya muzik yang kekal." Apa maksudnya? Maksudnya ialah segala-galanya dalam hidup tidak masuk dalam garis lurus, tetapi dalam lingkaran. Semua acara diulang, datang dan pergi, hilang untuk seketika untuk kembali semula. Anda boleh memberikan sejumlah besar contoh yang semuanya kembali kepada satu persegi. Kami menggunakan pengalaman generasi terdahulu, mengubahnya dan membentangkannya sebagai produk baru. Tiada yang salah dengan hakikat bahawa segala sesuatu yang baru dilupakan dengan lama, tidak. Bukan setiap orang diberi sesuatu untuk ditemui untuk dirinya sendiri. Ini hanya wujud kepada individu individu yang berbakat, jadi selebihnya perlu menggunakan pengalaman orang lain. Semuanya pulangkan: fesyen, pandangan hidup, hobi. Sudah tentu, ini tidak selalu kelihatan di permukaan, tetapi jika anda melihat dengan teliti, anda boleh menemui banyak contoh.
Asal ungkapan bersayap
Ungkapan ini "Segala sesuatu baru - ia sudah lama dilupakan" muncul pada separuh pertama abad XIX. Penulis itu dikaitkan dengan penulis Perancis Jacques Pesce. Pada tahun 1824 beliau "Memoir" diterbitkan, tetapi dia tidak menerbitkannya dengan nama sendiri. Sebagai nama samaran, beliau menggunakan nama Rosa Burnet, pembuat pakaian peribadi dari Queen Perancis Marie Antoinette.
Frasa ini mempunyai cerita. Plot di mana dia dilahirkan adalah seperti berikut: ratu, seperti mana-mana wanita, sangat gemar gaun baru. Memiliki status yang tinggi, dia mahu kelihatan sempurna, jadi pembuat pakaiannya, cuba menggembirakan wanita itu, mengelak seperti yang dia boleh. Sekali, Rose Burnet mengambil salah satu pakaian lama ratu dan mengubahnya, mengubah gaya sedikit. Ratu sangat gembira dengan perkara yang baru. Dalam kes ini, pembuat pakaian tersebut membuat kesimpulan bahawa "semuanya baru terlupa lama."
Pertikaian mengenai pengarang
Menjawab persoalan siapa yang berkata, "yang baru adalah lama yang terlupakan, " sukar untuk memberikan jawapan yang tepat. Terdapat banyak perdebatan mengenai subjek ini. Tidak ada keraguan bahawa Jacques Pesce menulis frasa ini dalam Memoirnya. Walau bagaimanapun, ada yang keraguan sama ada dia mencipta atau membacanya di suatu tempat. Keraguan timbul kerana frasa ini, dirumuskan dengan kata lain, tetapi dengan makna yang sama, boleh didapati dalam pengarang lain.
Pada abad keempat belas, penyair berbahasa Inggeris Jeffrey Chaucer di salah satu balladnya menyatakan idea itu, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai berikut: "Tidak ada adat baru yang tidak akan lama." Penulis Rusia K. M. Fofanov, yang tinggal dan bekerja pada abad ke-19, menulis: "Ah, kebijaksanaan yang ada adalah ekonomis: segala sesuatu yang baru di dalamnya dijahit dari sampah." Oleh itu, tidak kira siapa pengarang ungkapan ini, perkara utama adalah maknanya tidak hanya berkaitan hari ini. Dalam era yang berbeza, pemikiran ini membimbangkan orang. Oleh itu, kesimpulannya menunjukkan bahawa semuanya benar-benar abadi di dunia ini.
