Mendengar ramalan yang tidak menyenangkan, pemikiran yang tidak baik atau sesuatu yang tidak boleh diterima, kami sering berkata: "Tip untuk lidah anda, " tetapi kami tidak berfikir tentang apa yang ingin kami bicarakan. Keinginan ini sama sekali tidak mesra. Apa maksudnya dan mungkin untuk mengatakannya? Maksud unit frasa ini, asalnya dan penggunaan dalam ucapan moden akan dibincangkan dalam artikel.
Apakah pip?
Tuhan adalah pengerasan di hujung lidah pada burung yang membantu biji-bijian. Pertumbuhannya adalah penyakit.
Jerawat keras, luka dalam lidah seseorang, juga dipanggil pips, dengan analogi dengan pertumbuhan burung.
Mengikut pandangan takhayul, pips muncul di kalangan penipu dan pendusta atau mereka yang telah menyinggung orang yang tidak bersalah secara lisan.
Asal kata "tipun"
Fesmer Max Friedrich (ahli bahasa Jerman keturunan Rusia) mencadangkan bahawa nama "tipun" berasal dari nama penyakit dalam bahasa Jerman, "pip". Miklosic Perancis (ahli bahasa Slovenia dan Austria) membandingkan perkataan dengan "pipip" dan Bulgarian "pipka" Bahasa Ukrainia, yang bermaksud "benjolan".
Terdapat juga versi asal perkataan itu - dari kata kerja "jenis", yang bermaksud "jepit" atau "peck."
Sejak abad ke-16, luka dalam bahasa manusia, yang dianggap tanda-tanda penipuan atau fitnah, mula dipanggil dalam bahasa Rusia.
"Pip lidah anda": pengertian frasa
Ungkapan ini bukan harapan yang baik. Jika seseorang berbohong, memfitnah seseorang, mengucapkan kata-kata yang tidak menentu kepada orang lain, maka anda boleh mengharapkannya: "Petua ke lidah anda." Dalam kamus penjelasan Dahl, hasrat itu ditandai sebagai ungkapan yang bersifat kasar (bersumpah), dan mereka menggunakannya sebagai tindak balas kepada omong kosong, omong kosong.
Pada masa kini, makna ini agak berubah dan lebih ironis kepada seseorang yang telah menyatakan sesuatu yang tidak baik atau tidak menyenangkan, dan tidak mempunyai nada kasar.
Penggunaan frasa dalam fiksyen
Phraseologism "Tipun ke lidah anda" digunakan secara meluas dalam kesusasteraan, sebagai contoh:
- N. N. Nekrasov dalam "The Green Noise": "Dia berkata dirinya, bodoh, Tipun ke lidahnya!";
- Vyazemsky P. A. dalam "Stesen" kerja: "Dia akan tip di lidah!"
Dalam kamus bahasa Rusia Besar yang hidup, Dahl V. mempunyai kata "lap", yang bermaksud untuk mendapatkan tip atau sakit di mulut.
Terdapat satu buku yang menarik yang disebut "Kamus kepada drama Ostrovsky A. N.", yang memberikan penjelasan mengenai ungkapan "pimp-mongrel" - ini adalah ungkapan yang meremehkan berhubung dengan orang yang bersikap tidak sopan yang tidak begitu.
Penyebab tipun pada manusia dan gejala-gejalanya
Tetapi sebenarnya, pip, atau glossitis, adalah luka di lidah manusia yang muncul disebabkan oleh kebersihan mulut yang kurang baik. Sebab utama perkembangan glossitis adalah pendaraban bakteria yang masuk ke mulut dengan tangan yang kotor. Selain kebersihan yang tidak baik, penyebab glossitis boleh menjadi microtrauma lidah (potong, membakar, suntikan), kehadiran penyakit yang serius (tuberkulosis, stomatitis, candidiasis), kekurangan vitamin, dan imuniti yang lemah.
Tanda-tanda glossitis adalah kesakitan yang membakar dan rasa mati rasa lidah, sementara mungkin menelan dan mengunyah menyakitkan. Terdapat salutan keputihan pada lidah. Sekiranya penyakit itu adalah cetek, maka selera akan terganggu, menjadi sukar dan menyakitkan untuk dibicarakan, penambahan air liur akan muncul. Dalam keadaan yang rumit penyakit ini, proses keradangan bergerak ke kerongkong, menjadi menyakitkan untuk menelan, makan, mengunyah, dan bercakap.
Merawat pip adalah suatu keharusan. Sekiranya masalah ini tidak diambil serius, penyakit ini boleh menjadi bentuk kronik, yang mana lebih sukar untuk dirawat.
