Phraseologism "kampung Potemkin" tegas dimasukkan ke dalam penggunaan, sebagai tafsiran simbolik penipuan, pengabdian, penipuan. Ungkapan ini telah wujud selama hampir 250 tahun, sejak perjalanan bersejarah Empress Catherine Kedua ke Krimea. Perjalanan itu berlaku pada tahun 1787, selepas berakhirnya perang dengan Empayar Uthmaniyyah, akibat wilayah di utara Tauris bergabung di bawah Rusia, di bawah nama umum Novorossia.
Kegemaran Catherine Grigory Potemkin dari Tauride, dengan siapa Permaisuri berada dalam hubungan rapat dan, menurut ahli sejarah, walaupun berkahwin dengannya, memutuskan untuk memukau kekasihnya dengan tontonan yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam skop. Di sepanjang jalan kerabat diraja, banyak pondok hiasan, rumah luar bandar dan pelbagai kehadiran, gereja-gereja, katedral dan kapel dibina. Beratus-ratus petani bekerja di ladang, ternakan lembu yang gemuk di padang rumput, anak-anak berlari di sepanjang jalan kampung. Tetapi semua ini palsu, rumah-rumah itu dicat, kawanan lembu dipindahkan dari satu tempat ke tempat lain pada malam permaisuri dan pengiringnya. Dalam perjalanan ke peronda Empress, satu lagi "kampung Potemkin" muncul.
Keluarga petani juga bergerak di bawah penutup kegelapan ke lokasi baru. Catherine the Second dipukuli oleh kekayaan tanah dan jumlah penduduk kampung yang tidak sabar-sabar membungkuk kepadanya sepanjang laluan itu. Serangan serupa berlaku di Rusia sebelum ini, masing-masing gabenor cuba menyembunyikan kesilapan yang mungkin di warisannya, untuk menghiasi realiti, di mana untuk menutup rumah bersahaja dengan pagar yang tinggi, di mana untuk meletakkan jalan baru sebelum ketibaan pihak berkuasa. Dan sejak pegawai-pegawai kanan datang cukup kerap, "kampung Potemkin" muncul di sana sini.
Walau bagaimanapun, persembahan berskala besar yang disusun oleh Putera Grigory Potemkin, benar-benar unik dalam skop dan dana yang dilaburkan dalam acara tersebut. Segala-galanya dibayar dari perbendaharaan negeri, dan "kampung Potemkin" menelan belanja lebih dari satu juta wang negeri. Hadiah Maharani yang paling mahal adalah penghormatan dengan kembang api di serbuan Sevastopol, di mana Catherine II melihat Armada Laut Hitam dalam semua kemuliaannya, tetapi kapal-kapal itu juga kebanyakannya dicat. Walau bagaimanapun, gambaran kesejahteraan di sepanjang keseluruhan laluan kereta api tsar dari Kiev ke Sevastopol menerima penghormatan yang baik dalam bentuk makan malam gala di galeri istana di Inkerman yang menghadap ke Sevastopol Bay.
Senapang tentera laut melepaskan tembakan, kembang api melepaskan satu demi satu di langit malam, cuti itu penuh. Keesokan harinya, permaisuri melawat bandar Sevastopol. Jalan-jalan dan tempat-tempat baru ditunjukkan kepadanya dari jauh, fasad bangunan ditutup dengan kanvas dengan senibina yang dicat, "kampung Potemkin" menjadi sebahagian daripada Sevastopol. Catherine terkejut: "… tiga tahun yang lalu tiada apa-apa di sini, tetapi sekarang saya melihat sebuah bandar yang indah, sebuah armada besar, sebuah pelabuhan, sebuah marina. Kita mesti memberi penghormatan kepada Putera Potemkin kerana keprihatinannya terhadap keadaan dan wawasan dalam perniagaan … " Orang Perancis yang mulia, Count Segur, yang mengiringi permaisuri dalam perjalanan Crimeannya, menulis: "Tidak dapat difahami bagaimana Pangeran Potemkin berjaya membina sebuah bandar, membina kapal, membina kubu-kubu dan mengumpulkan ramai orang untuk perkhidmatan awam dalam masa yang singkat."
