budaya

Apa rahmat? Maksud dan contoh penggunaan

Isi kandungan:

Apa rahmat? Maksud dan contoh penggunaan
Apa rahmat? Maksud dan contoh penggunaan
Anonim

Orang bertanya: "Rahmat adalah apa?" Kerana dunia kebanyakannya keras dan tidak adil. Benar, dia hampir selalu seperti itu. Hanya Adam dan Hawa merasakan buah-buah pokok syurga, dan kita terpaksa hidup dalam penderitaan, kesusahan dan kesakitan, hanya mempercayai rahmat Tuhan.

Kandungan semantik konsep ini

Image

Nilai bateri kelihatan seperti ini:

1. Sikap yang baik dan bersimpati terhadap seseorang. "Grace" lebih dekat dengan kandungan "kata kasihan". Benar, semangat ucapan seperti itu adalah ciri-ciri novel abad ke-19, sebagai contoh, karya Dostoevsky.

2. Rahmat adalah kepercayaan, pelupusan. Contohnya, mereka berkata: "Buangkanlah rahmat." Sekarang, giliran sememangnya tidak jarang, anda tidak akan bertemu. Sekarang mereka berkata "menggosok dengan keyakinan."

3. Rahmat adalah hadiah, kebaikan, kesungguhan. Contoh yang ada di atas tentang "belas kasihan Tuhan" sangat sesuai untuk menggambarkan maksud ini. Di satu pihak, seseorang di dunia yang jahat dan sejuk dapat mengandalkan kebaikan Tuhan, dan di sisi lain, kebaikan Tuhan, seperti manusia, adalah karunia dan perbuatan baik.

4. "Rahmat Anda" - ini adalah bagaimana para bangsawan dan tuan tanah terpaksa berpaling. Sekarang, ungkapan ini hanya boleh didapati dalam arti yang ironis. Sebagai contoh, Ketua, Ivan Petrovich, rahmatnya, akhirnya menaikkan gaji kami, puan-puan!

5. "Dengan rahmat anda." Di sini "belas kasihan" adalah sinonim dengan "kehendak". Dan dengan menghairankan, belas kasihan, yang pada mulanya mempunyai nilai yang baik, mengubah tuduhan emosi dari positif kepada negatif. Sebagai contoh, seorang gadis, Katya, berkata kepada teman sekelas: "Dengan kasih sayang anda, Petrov, saya pertama menggosok papan hitam dari kata-kata yang tidak senonoh, dan kemudian saya ditinggalkan selepas sekolah untuk bercakap tentang tingkah laku, dan semua kerana anda berbingkai saya, saya tahu bahawa anda menulis kata-kata jahat di papan!"

6. Sesuatu yang baik yang menambah emosi positif, menyenangkan, lembut, dan ini boleh menjadi benda atau objek hidup, tindakan atau tindakan. Anak kucing segera datang ke fikiran, kecil, berbulu dan hooligan, dengan siapa semua orang disentuh, kecuali bagi mereka yang alah kepada mereka.

Jadi, kita sampai pada akhir senarai dan mengetahui makna kata "rahmat". Ternyata ada enam dari mereka. Kami teruskan.

Ernest Hemingway - penulis "cutest"

Image

Satu tajuk aneh untuk seseorang yang mencipta imej seorang lelaki, tetapi ini begitu. Dan tidak jelas di mana ia datang. Tetapi jika anda membaca prosa klasik Amerika, pertama dalam bahasa Rusia, dan kemudian dalam bahasa Inggeris, maka kata-kata "comel" dalam versi Rusia, dan bagus dalam bahasa Inggeris adalah biasa. Walaupun, mungkin, penterjemah harus dipersalahkan. Tetapi, satu cara atau satu lagi, prosa Hemingway mengembalikan perkataan "rahmat" yang indah dan derivatifnya ke dalam bahasa Rusia. Oleh itu, pengarang dengan segera perlu membaca pengarang "Perpisahan untuk Arms" agar cepat menjadi manusia. Jika anda membiarkan diri anda kebebasan, maka kita boleh mengatakan bahawa belas kasihan adalah prosa Hemingway.