Surkharban adalah cuti kebangsaan yang digerudi. Ini adalah salah satu cuti yang paling biasa dan popular, yang disambut oleh semua orang yang berbahasa Mongol di Buryatia, Mongolia, Yakutia. Naadan, seperti yang dipanggil di Mongolia, yang bermaksud "tiga permainan suami." Ia disambut pada permulaan musim panas sekali setahun, pada hari Ahad. Apa jenis cuti Surkharban? Kapan dan bagaimana ia timbul? Apa tradisi yang dikaitkan dengannya? Ia adalah mengenai percutian Surkharban yang akan dibincangkan dalam artikel itu.
Apa maksud Surkharban?
Perkataan "Surkharban" bermaksud secara literal "menembak di Sur." Sur adalah sasaran yang dibuat daripada pasak yang dibalut dengan tali pinggang kulit dan terperangkap di tanah. Perkataan "harban" diterjemahkan sebagai "persaingan."
Dalam bahasa India kuno, "surya" bermaksud "matahari", mungkin "sur" Mongolia mempunyai arti yang tepat, maka "surkharban" dapat berarti "memanah di bawah sinar matahari." Ia adalah dengan tafsiran ini tentang nama yang legenda Mongolia dikaitkan.
Legend
Rakyat Mongolia mempunyai permainan ajaib yang disebut "tarbagans dan serigala", yang dimainkan pada awal musim panas. Terdapat legenda yang menghubungkan perayaan Surkharban dengan Tarbagan. Apa jenis cuti Surkharban, dan bagaimanakah ia berkaitan dengan tradisi dan kepercayaan orang-orang Mongolia?
Mengikut legenda kuno, Tarbagan adalah penembak yang sangat ditujukan. Sekali di langit tiga matahari muncul sekaligus, ia menjadi sangat panas, semuanya terbakar. Penembak memutuskan untuk membantu orang dan menembak matahari tambahan dengan anak panah. Dia menembak dan terlepas. Kerana malu, dia memotong jempolnya, mula hidup di bawah tanah dan kehilangan rupa manusia.
Adalah dengan legenda ini bahawa perayaan Surkharban, atau pertandingan dalam memanah, dikaitkan. Pada hari cuti ini, Buryats meminta Bumi untuk menunjukkan rahmat dan tidak menghantar tiga matahari.
Tradisi
Sejak zaman purba, Sagalgan dianggap sebagai cuti utama di kalangan Buryats, yang bermaksud "ketibaan Matahari Putih". Penyembahan suci bumi ini dirayakan pada musim panas.
Bahagian ritual perayaan itu berlangsung di atas gunung, di mana pengorbanan dibuat untuk roh-roh daerah (obo). Pada waktu subuh, orang naik ke roh, meminta mereka untuk berkhidmat untuk bumi dan rahmatnya.
Selepas solat di bawah datang bahagian seterusnya perayaan - pertandingan dan pertandingan, termasuk memanah, perlumbaan kuda dan gusti Buryat. Pertandingan - ini Surkharban.
Sejarah Surkharban. Apa bercuti ini?
Surkharban adalah cuti yang digerudi, pada mulanya tugasnya adalah untuk menghormati roh-roh di Bumi, tetapi kemudiannya menjadi sejenis pameran tentera, di mana tentera terbaik dipilih.
Sejumlah besar orang berkumpul untuk perayaan ini, setiap klan mempamerkan para pegulat terbaik (bators), penembak yang bermotifkan (mergenes), pelumba paling cekap dan kuda jantan terpantas.
Memanah adalah jenis seni mempertahankan diri yang paling penting, jadi pada perayaan itu, dalam pertandingan ini semua orang berusaha untuk menunjukkan hasil yang terbaik.
Yang paling menakjubkan ialah perjuangan. Dan jenis pertandingan yang ketiga adalah perlumbaan kuda. Terdapat satu set peraturan untuk pemilihan kuda. Hadiah sentiasa sangat besar - beratus-ratus, dan kadang-kadang beribu-ribu ternakan.
Pada lelaki bercuti dari semua peringkat umur dan status sosial dibenarkan, wanita dibenarkan untuk hadir hanya belum berkahwin dan anak-anak.
Sebelum ini membincangkan tempat persaingan, syarat dan hadiah.
Bagi wanita bercuti mengenakan pakaian, perhiasan yang terbaik. Lelaki memilih memanfaatkan terbaik mereka, membawa mereka dihiasi busur, paip dan pisau.
Pada perayaan ini, orang tua duduk di barisan hadapan, golongan muda, sebagai peraturan, berdiri, kanak-kanak ditugaskan tempat-tempat berasingan di mana mereka boleh bermain dan melihat pertandingan pada masa yang sama.
Pada perayaan mereka bersaing, menyanyikan lagu ritual, dimainkan, menari. Tanggungjawab adalah tarian Yegor, yang melambangkan kesatuan Buryat. Tarian ini berasal dari purba. Sebagai contoh, di Buryatia, terdapat lebih daripada sedozen pilihannya. Tarian ritual bermula pada waktu petang dan berlangsung sepanjang malam hingga matahari terbit. Penari-penari bergerak dalam lingkaran ke arah matahari dan menggali kata-kata mantra.
Penerangan mengenai percutian Surkharban
Percutian itu diadakan pada hari Ahad pertama bulan Julai. Sejak zaman purba, kandungan tradisi peristiwa festival Buryat Surkharban telah berkembang. Ringkasan sambutan: memanah, gusti Buryat dan perlumbaan kuda. Kemuncak percutian adalah tarian - ehor.
Untuk pertandingan menembak, sebagai peraturan, tempat yang rata dipilih di mana suras diletakkan - sasaran tradisional telah dibor. Menembak dijalankan dari jarak 20 dan 30 busur (busur Buryat adalah 160 cm).
Sebaik sahaja selepas jarak tangkapan, pertandingan pejuang (bators) diadakan. Khurinsky Buryats kehilangan orang yang menyentuh lutut atau tangan ke tanah. Di Aginskoye Buryats, untuk memenangi pertandingan itu, perlu untuk meletakkan musuh pada bilah bahu. Di zaman moden, peraturan tiga mata digunakan, kategori berat tidak wujud. Pemenang secara tradisional melakukan tarian helang dan dianugerahi seekor domba hidup, yang harus dibawa di tangannya. Pada akhir pertandingan gusti, ahli gusti terbaik mencabar sesiapa yang ingin menghadapinya.
Lumba kuda biasanya diadakan pada jarak 4 kilometer. Kuda ini disediakan untuk persaingan beberapa minggu sebelum permulaan cuti. Penunggang biasanya remaja. Pada pertandingan ini, mereka memandu kuda dengan dua bulu mata, tidak berpegang pada jenggot. Di garisan penamat, penangkap khas menangkap kuda. Pada akhir perlumbaan, lagu pujian kepada pemenang kuda dibaca.
