budaya

Tuan - ini adalah rawatan sopan lama. Apa maksudnya dan dalam apa kes yang digunakan

Isi kandungan:

Tuan - ini adalah rawatan sopan lama. Apa maksudnya dan dalam apa kes yang digunakan
Tuan - ini adalah rawatan sopan lama. Apa maksudnya dan dalam apa kes yang digunakan
Anonim

Manusia adalah makhluk sosial dan tidak boleh wujud tanpa komunikasi. Dan sebarang komunikasi bermula dengan rayuan, dan dianjurkan untuk menggunakan bentuk yang sopan dalam rayuan kepada pengantara. Hari ini, perbualan dengan orang yang tidak dikenali bermula dengan kata-kata "lelaki", "wanita", "perempuan", "dihormati", "wanita", "bapa saudara" dan sejenisnya, yang pada dasarnya bukan norma etika sama sekali.

Pilihan lain untuk memulakan perbualan dengan orang yang tidak dikenali mungkin terlepas panggilan, dalam hal ini perbualan bermula dengan frasa seperti "tolong (ramah)", "memaafkan" dan sejenisnya, yang secara besar-besaran juga tidak terdengar sangat sopan. Dan pada masa lalu yang agak baru-baru ini, kira-kira seratus tahun yang lalu, untuk memulakan perbualan, seseorang dapat memanfaatkan rawatan "tuan" atau "madam".

Image

Ma'am dan monsieur

Ma'am dan monsieur masing-masing, bentuk wanita dan laki-laki dari segi penghormatan, yang banyak digunakan dalam pra-revolusi Rusia sehingga permulaan protes anti-kerajaan pada tahun 1917. Untuk kemudahan, selepas ini, kami akan menggunakan bentuk maskulin rayuan ini, menyiratkan bahawa semua yang dikatakan sama dengan bentuk feminin perkataan ini.

Dengan hormat, alamat "tuan" berlaku semasa mengurangkan perkataan "berdaulat" dengan membuang suku kata pertama. Kedua-dua istilah, yang merupakan rayuan etika, mempunyai makna yang sama, dan tafsiran harfiah perkataan "berdaulat" dan, dengan itu, "tuan" adalah tuan rumah yang mesra.

Image

Dalam kes-kes yang mana anda menggunakan rawatan ini?

Monsieur adalah rayuan yang digunakan untuk menekankan rasa hormat kepada ahli perantara. Kebanyakannya digunakan untuk inteligensia, lapisan atas masyarakat - orang-orang "darah mulia" atau asal mulia mulia. Sebagai peraturan, orang yang tidak tergolong dalam keluarga bangsawan, walaupun secara kewangan aman (contohnya, pedagang), tidak menggunakan rayuan ini. Walau bagaimanapun, bagi mereka di Rusia kekaisaran terdapat rayuan etika - sebagai contoh, perkataan "ramah."

Perkataan ini, serta istilah "boyar", "wanita" dan "wanita muda", digunakan apabila perlu untuk beralih kepada seseorang tanpa memberi nama dan nama keluarga. Untuk merujuk kepada seseorang dengan nama, seperti hari ini, perkataan "gentleman" dan "perempuan simpanan" digunakan.

Image