Mana-mana bahasa mempunyai remaja remaja sendiri. Mereka berlimpah dalam filem, muzik, media, rangkaian sosial dan Internet. Kata-kata slang datang ke dalam perbendaharaan kata remaja dari bibir pelakon terkenal, penyanyi pop, terutama dalam genre pendiriannya.
Pos di rangkaian sosial dan video lucu turut disertai dengan inskripsi slang. Ia akan mengambil banyak masa untuk ibu bapa menguraikan bahasa ini.
Apa itu slang
Slang dipanggil perbendaharaan kata bukan standard yang digunakan dalam komunikasi mudah. Hampir semua profesion mempunyai slang profesional mereka sendiri. Peguam dan doktor juga diwajibkan untuk berkomunikasi dengannya di hadapan klien, seperti yang diperlukan oleh etika. Selain itu, dalam setiap keluarga perkataan mereka sendiri diteruskan dari satu generasi ke generasi, kadang kala ditaja oleh kanak-kanak. Mereka memutar kata-kata kerana nampaknya lebih logik kepada mereka. Contoh:
- Thread manik (tentu saja, pada benang).
- Sebuah palet (mereka juga mengalahkannya).
- Mazelin (ia dihiris).
Kreativiti kata-kata yang sama ditunjukkan oleh anak-anak remaja, contohnya:
- Krasava - dilakukan dengan baik. Ia kelihatan seperti "kacak" dan "ah, dilakukan dengan baik!" Bersambung bersama.
- Bratella - abang atau rakan sebaya. Akar akar, dan perkataan itu sendiri mempunyai konotasi Itali. Dan sudah ada sesuatu yang sedang mencari jenayah. Antara anggota geng perkataan "abang" digunakan. Secara umum, perkataan ini digunakan dalam komuniti Mitka.
- Brak itu bodoh. Orang yang melambatkan tidak "mengejar" dengan yang lainnya dalam kecacatan cepat. Selalunya digunakan berhubung dengan komputer atau Internet, apabila terdapat pemindahan maklumat yang lambat.
Slanga remaja tidak keluar dari mana-mana. Ia, seperti bahasa sebenar, mempunyai kata-kata asal: meminjam dari slang profesional, Rusia baru dan pencuri, Anglicisms, kata-kata yang baru dibentuk dengan menggabungkan dua perkataan atau akar dan akhiran.
Selalunya, apabila dalam bahasa sastera tidak ada perkataan yang menunjukkan konsep tertentu subkultur remaja, perkataan baru memasuki bahasa. Ia juga boleh masuk ke dalam kategori sastera jika ia menerangkan sepenuhnya konsep ini.
Terdapat banyak contoh dari bahasa pengaturcaraan. Sebagai contoh, perkataan "hang." Pada mulanya ia digunakan berhubung dengan pelanggaran boot komputer. Kemudian, nilai "tinggal di mana-mana tempat" ditambah. Jadi penterjemahan bahasa inggeris.
Sama ada kita suka atau tidak, slanga remaja mempengaruhi bahasa Rusia. Itulah bagaimana ia perlu dipertimbangkan.
Slang sebagai alat komunikasi
Bahasa subkultur remaja sangat ekspresif, tepu dengan metafora, ia menunjukkan kecenderungan untuk mengurangkan kata-kata (orang, internet, comp). Penyimpangan bentuk lisan yang disengaja adalah protes dan cara untuk melepaskan diri dari penyalahgunaan yang secara terang-terangan cabul, yang meliputi maksud perkataan yang dikatakan dengan slang shell.
Slanga remaja moden pada asasnya adalah bahasa kod. Segala sesuatu di dalamnya tertakluk kepada kekeliruan dan kabur arti jelas. Remaja akan malu jika mereka tahu bahawa guru atau ibu bapa memahami ucapan mereka. Walaupun kematangan yang jelas, mereka tidak bersedia untuk bertanggungjawab atas kata-kata mereka.
Slang bertukar apa yang telah dikatakan ke dalam permainan, sesuatu yang remeh, hobi belia. Sesungguhnya penggunaannya berlalu dari masa ke masa. Tidak perlu menyulitkan tindakan mereka, orang dewasa memanggil sebungkus sekop. Tetapi bagi remaja, masih relevan bahawa orang dewasa "tidak melekat hidung mereka dalam urusan mereka."
Pertimbangkan slang remaja moden: kamus ungkapan yang paling biasa.
- Ava - avatar, gambar di bawah nama pengguna. Terdapat pengurangan dalam perkataan.
- Pergi - dari bahasa Inggeris "pergi", mulakan, memberi, panggilan untuk bertindak. Bandingkan "let's go" (eng.) - mari kita pergi. Bahasa Inggeris eksplisit.
- Zashqvar - dari perkataan penjara "terjebak", iaitu menggunakan hidangan pederast pasif yang diturunkan, menggelengkan tangannya, merokok rokoknya atau hanya menyentuhnya. Dalam slang remaja, ini bermaksud "kegilaan, " sesuatu yang tidak boleh dipakai, tidak sesuai dengan kebijaksanaan konvensional.
- Poch - mengapa.
- Pal adalah palsu. Jelas sekali, dari "singe" - palsu.
- Cute - comel, cantik.
- Mimic - sangat menakjubkan.
- Atas - dari bahasa Inggeris "atas", sesuatu yang lebih baik.
- Mengejar - menipu.
- Gamat - dari bahasa Inggeris "permainan", bermain.
- Lucu adalah jenaka.
- Bummer - masuk ke kedudukan yang tidak menyenangkan.
- Wortel adalah cinta.
Proses di Rusia
Bahasa berubah dalam kehidupan satu generasi. Dan ini walaupun pada hakikatnya setiap generasi mempunyai slanga remaja dan belia sendiri. Kewartawanan, kesusasteraan moden, dan banyak blog kini menangkap dan menyebarkan kata-kata slang.
Penulis, mengambil remaja itu ke pentas, mengkaji ucapannya untuk refleksi realistik. Di sini penggredan istilah berlaku dan kata-kata ditakrifkan sebagai ciri-ciri kumpulan sosial tertentu.
Jelas sekali, remaja yang lebih berpendidikan menggunakan kurang jargon, kerana mereka mempunyai perbendaharaan kata yang lebih luas. Kamus slanga remaja di luar bandar dan bandar juga berbeza.
Para ahli falsafah berpendapat bahawa kata-kata baru muncul dalam dua kapital - Moscow dan St. Petersburg. Dalam tempoh enam bulan, mereka merebak ke pinggir.
Sebab-sebab asal-usul slanga remaja
Setiap subkultur mempunyai bahasa tersendiri. Remaja tidak terkecuali. Bidang kepentingannya mentakrifkan perbendaharaan kata yang digunakan untuk merujuk kepada konsep:
- Belajar di sekolah, kolej, sekolah teknik, universiti.
- Pakaian.
- Muzik, band yang popular, gaya pakaian dan tingkah laku mereka.
- Komunikasi dengan rakan-rakan, lawan jenis, ibu bapa, guru.
- Menghabiskan masa lapang - disko, berjalan, mesyuarat dan tarikh, konsert kumpulan kegemaran anda, melawat pertandingan pasukan sukan kegemaran anda.
Sebab-sebab kemasukan kata-kata baru dalam perbendaharaan kata remaja:
- Permainan ini.
- Cari sendiri, saya.
- Protes itu.
- Kemiskinan dalam kamus.
Slanga belia sebagai bentuk penegasan diri terhadap remaja, ia boleh dianggap sebagai tahap membesar. Di manakah kata-kata ini datang? Mereka dicipta secara lulus, cuba menjelaskan sesuatu, memilih ungkapan atau perbandingan yang sesuai. Sekiranya kata baru bergema, berjaya dalam pasukan - ia pasti akan tersebar.
Penggantian slang berasal dari jargon profesional, sebagai contoh, komputer:
- Pautan yang rosak - ralat 404.
- Glitch - satu kesalahan.
- Gash Vidosik - muat naik fail video.
- Salin tampal - "Salin" - salin, "Tampal" - tampal.
- Bug adalah kesilapan.
- Betulkan - memperbaiki kesilapan.
Banyak perkataan mempunyai akar dalam argo pencuri:
- Naikkan bazar - mulakan perbualan yang serius.
- Bulkotryak - menari di sebuah disko.
- Duduk di pengkhianatan adalah sesuatu yang takut.
- Shmon - cari.
- Kebenaran - orang yang tidak mengikuti ucapannya.
- Untuk memukul anak panah - buat janji temu.
Kata-kata penagih dadah juga dicerminkan dalam slang remaja:
- Gertrude, putih, yang utama adalah heroin.
- Maroussia, susu, plasticine - ganja.
- Cupcake, tepung, hidung, pemecut - kokain dan retak.
- Bangun rumput, ayah, shnyaga - candu mentah.
- Roda adalah pil.
- Roda - ambil pil.
- Untuk takut, untuk menggosok, untuk dilemparkan batu - untuk membuat suntikan.
- Untuk merebak, untuk berkembang - masukkan ke dalam keadaan mabuk narkotik.
Jargonisme yang didengar dalam masa akan membantu memahami apa yang diminati remaja, dan untuk membantu kanak-kanak jika perlu.
Slanga remaja abad ke 21 berasal dari skrin TV. Filem mengenai samseng, filem tindakan, treler menambah bagasi kata-kata baru. Malangnya, watak-watak negatif ditiru secara sukarela. Mereka sejuk. Bersumpah, dahulu murni Amerika, menembusi yazak Rusia. Gerak isyarat lucah datang dengan mereka. Semua ini sedih.
Slanga remaja dan maknanya
Perlu diingat bahawa tidak semua remaja membiarkan slang dalam ucapan mereka. Sesetengah menggunakannya untuk bersenang-senang. Orang seperti itu biasanya tidak dianggap sebagai "mereka sendiri, " walaupun mereka dapat diperlakukan dengan hormat.
Penggunaan kata-kata slang bermula sebagai permainan: mereka tidak memahami kita, kita boleh bercakap tentang apa-apa. Kemudian datang usia peralihan apabila seseorang mencari dirinya, menerima atau menolak norma-norma yang diterima umum. Sebagai alternatif kepada jalan hidup yang membosankan ibu bapa, guru yang membosankan dan jiran dekat datang subkultur remaja.
Dunia yang terhad ini tidak sukar difahami. Kamus slanga remaja kecil, semua orang boleh menguasainya. Segala-galanya berada di kedudukan yang sama di sini, kita boleh bercakap mengenai topik-topik seperti mana ibu bapa akan mempunyai rambut mereka berdiri di akhir dari ketakutan. Kebebasan yang jelas ini menjadi hati muda!
Adalah layak untuk membawa golongan remaja, senarai perkataan sehari-hari:
- Untuk mencetak gol - datang dari jargon penjara, menjatuhkan kata lucah tiga huruf. Kini mereka tidak menjaringkan sesuatu, tetapi untuk sesuatu: mencetak gol di rumah - tidak melakukan kerja rumah.
- Sial - menggantikan ungkapan lucah dengan huruf yang sepadan. Ini bermakna kekecewaan.
- Kidalovo - dari jargon scammers-scammers yang menukar wang. Bermakna penipuan.
- Cool adalah perkataan Offen lama. Ia bererti baik.
- Percuma - lucu, baik, sejuk.
- Dumb - memalukan, memalukan, kuno.
- Cip adalah kemuncak, apa yang mengejutkan adalah ciri.
- Schmuck adalah orang buangan.
- Shnyaga - sesuatu yang buruk.
- Shucher - "lari!", Juga dari bahasa penjenayah.
Menyusun garis, kita boleh mengatakan bahawa kepentingan penggunaan slanga remaja adalah seperti berikut:
- Keinginan untuk menonjol dari orang ramai, massa kelabu. Dalam kes ini, subkultur remaja dilihat sebagai avant-garde.
- Keinginan untuk kebebasan, pengangkatan larangan. Untuk apa yang melampau seperti menukar bahasa yang sama untuk slang, kanak-kanak bergegas keluar dari landak orang tua mereka. Mereka juga sengaja mengejutkan dengan kelakuan mereka.
- Satu protes terhadap sistem orang munafik orang dewasa, apabila ada yang boleh melakukan segala-galanya, sementara yang lain bertanggungjawab atas kesalahan orang lain.
- Slang menyimpan perbendaharaan kata yang lemah, ucapan lucah membantu untuk menyatakan pemikiran. Komunikasi sering berlaku dengan petunjuk dan jenaka.
Slanga belia, kesannya terhadap ucapan remaja
Orang boleh merawat slang sebagai fenomena sementara dan mudah berlalu, jika ia tidak berakar umbi dengan mendalam. Bermula untuk menggunakan belitan slang, remaja mula berfikir dengan cara yang sama. Pada manusia, seperti yang anda ketahui, tidak pemikiran kiasan, seperti pada haiwan. Pemikiran berkait rapat dengan perkataan.
Akibatnya, slang remaja moden mula meresap ke dalam esei. Tidak lama lagi, remaja seperti itu memerlukan penterjemah. Namun, bahasa slang adalah bahasa yang terhad, tanpa nuansa, sorotan dan warna halus. Untuk menerimanya bukannya cara sastera untuk memusnahkan bukan sahaja hidup anda, tetapi juga pemikiran anda mengenai kehidupan.
Terdapat kesan cermin perkataan: setelah memperkenalkannya ke dalam perbendaharaan kata, pemikiran menggunakannya untuk ekspresi mereka. Kemudian, menurut prinsip "mulut bercakap dari kelebihan hati", bahasa menjadikan pemikiran itu dalam bentuk slang. Ia tidak mudah untuk menyingkirkan; usaha yang sedar akan diperlukan. Sekiranya anda meninggalkan aliran semula, iaitu komunikasi pada slang, ia akan menjadi mustahil untuk menyingkirkannya.
Konsekuensi Slang
Semasa pembentukan keperibadian, dan ini betul-betul tahun-tahun remaja, pemasangan corak tingkah laku atau menyelesaikan masalah yang akan timbul dalam masa dewasa. Pengaruh slang pada ucapan remaja sangat bagus.
Tanpa pengalaman hidup yang cukup, remaja cuba mempelajari segala-galanya tentang kehidupan. Dan mereka fikir mereka boleh mencapai ini. Berada di kalangan mereka, mereka mungkin kelihatan bijak di mata mereka. Tetapi kebijaksanaan ini dipecahkan oleh gelombang dewasa.
Tidak boleh menggunakan slang tanpa menggunakan ideologinya. Dia pasti akan mula mempengaruhi tindakan dan membuat keputusan. Bravado, yang menunjukkan melalui istilah slang, hanya seolah-olah "sejuk".
Kamus slanga remaja:
- dos - kerja rumah;
- dzyak - terima kasih;
- Dostoevsky - yang mendapat semua orang;
- emelya - alamat e-mel;
- timah - seram;
- lemak - kelas tertinggi;
- lebih ringan - seorang gadis yang suka bersenang-senang;
- serangan hendap - halangan yang tidak dijangka dalam perniagaan;
- malu - pantas cepat;
- zoo - menghina;
- untuk membengkokkan - untuk melakukan sesuatu yang tidak biasa;
- imbitsil - retarded;
- kachok - seseorang yang mempunyai otot yang maju;
- kipish - gangguan;
- kiryuha - kekasih minum;
- sosej - cool mouzon, muzik sejuk;
- mow di bawah seseorang - menjadi seperti;
- tikus itu adalah pengkhianat;
- ksiva - dokumen itu;
- cupcake - boy;
- asap buluh - tidak berbuat apa-apa;
- Labat - memainkan alat muzik;
- lave - wang;
- fox - peminat kumpulan "Alice";
- Lohovoz - pengangkutan awam;
- yang kalah adalah kegagalan;
- burdock - bodoh;
- utama - budak lelaki dengan wang;
- Mahalovka - bertarung;
- fros - omong kosong bercakap;
- mulka - perkara kecil yang sejuk;
- berlumpur - untuk bertemu;
- mercibo - terima kasih;
- berlari - meminta masalah;
- nane - no (gipsi);
- nishtyak - sangat baik;
- kepala dump - tahap kekaguman tertinggi;
- menjerit - takut;
- jatuh - duduk;
- dikejar - nama samaran;
- lada adalah lelaki yang sukar;
- untuk mandi - bimbang;
- turnip - latihan;
- mengemudi - menjadi yang paling banyak;
- ramsit - bersenang-senang;
- sesi - konsert, mesyuarat;
- banter - untuk bercanda, mengejek;
- keluar dari bazar - menukar topik perbualan;
- satu ratus pound - betul-betul;
- pelajar - pelajar ID;
- jenis - seperti;
- obor adalah keseronokan;
- Masalah adalah gangguan;
- junkie - penagih;
- tip-top - semuanya baik-baik saja;
- ugar - lucu;
- fak - kutuk;
- banjir - perbualan;
- bullshit - omong kosong;
- hata - perumahan;
- xs - neraka tahu;
- hi-fi - hello;
- keadaan sivil - baik;
- chika - sayang perempuan;
- chiksa - gadis;
- memacu - katil bayi;
- pengguna - pengguna komputer;
- yahu - sorakan.
Ini hanya sedikit remaja remaja, perbendaharaan kata ungkapan jauh dari lengkap. Ungkapan yang dikecualikan cabul dan menggambarkan aktiviti seksual, penghantaran keperluan semula jadi. Ya, kanak-kanak bercakap mengenainya. Tetapi ini sudah cukup untuk memahami bahaya mengamalkan subkultur remaja untuk hidup.
Apa lagi penggunaan slang yang penuh
Jika anda tidak menyingkirkan ucapan ini, masalah tidak lama akan datang. Ia akan menjadi sukar untuk mendapatkan pekerjaan yang baik, sukar untuk menahannya kerana menggunakan kata-kata tertentu. Tiba-tiba, remaja berasa bahawa dia tidak dapat menjelaskan apa yang berlaku kepadanya kepada doktor. Dia akan mendapati bahawa tukang pos, pekerja sosial, dan penjual tidak memahaminya.
Hidup di dunia orang dan bercakap dalam bahasa yang mereka tidak faham adalah kesepian di kalangan orang ramai. Bagi kanak-kanak yang berada dalam keadaan yang sukar, ini boleh berakhir dengan kerosakan. Kemurungan adalah tetamu yang kerap dalam kes ini.
Ibu bapa boleh membantu dengan menjelaskan bahawa slang adalah permainan. Anda tidak boleh bermain sepanjang hayat anda. Mereka akan cuba mencari kenalan dengan anak mereka, bersama-sama melalui tempoh ini membesar. Amanah pada masa ini boleh melakukan banyak perkara.
Bagaimana untuk menyelesaikan masalah
Ibu bapa sangat kesal dengan remaja remaja. Terutama apabila mereka tidak memahami apa yang dikatakan anak mereka sendiri. Selain itu, ibu bapa sering melupakan diri mereka pada usia muda. Mereka juga menggunakan kata-kata buzz, dan ibu bapa mereka mengalami kerugian.
Pertama sekali, untuk menyelesaikan masalah ini, anda harus bermula dengan diri sendiri. Berapa kerap kata-kata tidak rasmi melepaskan bibir generasi yang lebih tua? Kadang-kadang mereka tidak perasan. Sesungguhnya anda telah mendengar (atau pun menggunakan) ungkapan-ungkapan berikut:
- Haha.
- Tersandung.
- Untuk mati - jangan bangun.
- Otpad.
- Dilengkapi dengan lembangan tembaga.
- Terbang seperti papan lapis di Paris.
Ini adalah kata-kata yang sekali-kali bergaya pada akhir abad kedua puluh yang telah diterbitkan. Jika ibu bapa menggunakan jargon seperti itu, tidak menghairankan bahawa anak mereka akan mencari kosa kata mereka sendiri sesuai dengan masa itu. Seorang remaja tidak faham bahawa dia melakukan sesuatu yang salah. Dia hanya mahu menjadi moden. Jangan bercakap dengannya "slang lama"?
Masalahnya adalah bahawa kanak-kanak sering menggunakan perkataan yang artinya dia tidak faham sepenuhnya. Dalam kumpulan komunikasinya, juga, sering tidak mendapat penjelasan. Semua orang hanya mengatakannya. Ibu bapa sensitif boleh membantu di sini. Mereka akan cuba menyampaikan kepada remaja itu makna beberapa jargon. Bercakap mengenai kepunyaan mereka di dunia jenayah, sebagai contoh.
Anda boleh menggunakan beberapa perkataan, perkara utama adalah untuk mengetahui: kapan, di mana dan dengan siapa. Gadis itu, memanggil lelaki muda yang memajukan seekor kambing, mungkin tidak tahu apa-apa tentang perkataan jahat ini bagi penjenayah. Tetapi dalam kod kehormatan seorang pencuri - segera memukul orang yang memanggil kambing. Sama ada seorang gadis atau lelaki tua, tidak mengapa.
