Dan pada zaman moden, orang Jepun kebanyakannya tidak menyimpang dari tradisi, lebih suka memberikan nama-nama kuno anak-anak yang mempunyai makna yang mendalam, sehingga dapat dikatakan, terbukti pada nenek moyang mereka. Sudah tentu, hari ini, dalam keadilan, perlu diingat bahawa sebahagian kecil penduduk dalam usaha mencari anak-anak mereka baru nama-nama watak anime. Kami berminat dengan hakikat bahawa nama-nama Jepun mempunyai analog dalam nama Rusia. Dalam artikel ini kita akan mempertimbangkan beberapa lelaki yang popular.
Nama Rusia dalam bahasa Jepun dan maknanya
Pada asasnya, pembentukan nama-nama dalam bahasa Jepun boleh dibahagikan kepada beberapa kumpulan:
- Nama-nama yang berkaitan dengan fenomena semulajadi, seperti musim, elemen, mata kardinal, bahan semula jadi, dan lain-lain Antaranya: Kohaku, yang bermaksud "amber", Kita, yang bermaksud "utara" dan lain-lain seperti itu.
- nama-nama yang mencerminkan dan mempunyai imej kolektif sifat-sifat watak lelaki. Penunjukan tersebut bertujuan untuk memberi kanak-kanak sifat-sifat yang sesuai dan memastikan kehidupan bahagia. Sebagai contoh, Nibori adalah "terkenal."
- Nama yang mengandungi komponen -ro, yang diterjemahkan sebagai "anak lelaki." Contohnya, Itiro.
- Nama-nama dengan komponen - a gi yang mempunyai tafsiran kehebatan.
Ciri-ciri nama Konstantin dan analognya
Di Jepun, budak Rusia Kostya akan dipanggil Eizoku, bunyi fonemik nama ini mirip dengan rakan Rusia, serta makna itu sendiri.
Antara nama-nama Rusia dalam bahasa Jepun dan maknanya, ada nama-nama seperti itu, yang dibezakan oleh "ketetapan" khas. Mungkin, ia diketahui oleh semua orang yang kurang akrab dengan bahasa Latin, yang dalam terjemahannya adalah Konstantin. Tetapi dualitas tertentu tersembunyi dalam pemalar ini. Bagaimanakah keseimbangan dan pencapaian sikap dan sikap terhadap dunia tercapai? Di dalam keperibadian itu sendiri selalu ada potensi tertentu untuk perjuangan untuk keseimbangan kekuasaan.
Oleh itu, dalam satu tangan, ini adalah orang yang sendirian bersedia untuk menghadapi segala kesukaran hidup, dan untuk muncul atau benar-benar tidak berbelah bahagi pendapat atau pandangan orang lain, sama sekali bebas dalam penghakimannya dan sedar dalam menilai keupayaannya. Dia sentiasa menjadi tuan nasibnya dan juga bertanggungjawab untuk semua tindakannya, tidak mempunyai kebiasaan berharap bantuan luar.
Anda jarang melihat Konstantin, yang tidak akan bersedia untuk menawarkan bantuannya kepada orang lain, kadang-kadang malah menjejaskan kepentingan pribadinya. Dia dengan senang hati memberikan bantuan dan hanya nasihat dalam keadaan yang membingungkan, dan wang, jika benar-benar diperlukan. Konstantin sememangnya tidak dapat menahan ketidakseimbangan dan kekurangan keharmonian, yang boleh dipanggil keadaan seseorang yang telah kehilangan tumpuan dan memerlukan bantuan.
Ciri-ciri yang diterangkan di atas adalah sangat ketara, sebagai peraturan, pada zaman kemudian, apabila seseorang menjadi lebih kuat sebagai seseorang dan prinsip kehidupannya ditubuhkan.
Bahagian belakang bakinya
Pencirian nama Konstantin atau Eizoku selalu dipertimbangkan dari sudut pemikirannya. Tetapi dalam keadilan, kita perhatikan bahawa masa sentiasa mencetak pada seseorang. Dan pada zaman moden, hampir semua orang harus mampu menyesuaikan diri dan bersikap fleksibel, terutama dalam era peralihan. Oleh itu, walaupun Konstantin dapat mengubah ketetapannya dengan keteraturan yang diingini, bergantung pada perjalanan peristiwa-peristiwa semasa dan sedang mencari tempat yang lebih baik dalam hidup. Nilai dan keutamaannya mungkin berbeza-beza.
Oleh itu, kestabilan dapat dikekalkan dalam watak dan pandangannya hanya untuk masa yang tertentu. Masalahnya di sini adalah bahawa orang itu akan menderita dari dalam.
Apakah maksud "pelindung"?
Nama Alexander adalah makna nama dan nasib menanggung segel kekuatan dan keberanian. Dia adalah seorang pahlawan yang berani dan seorang ksatria yang tidak dapat dikalahkan, di mana uratnya darah darah nenek moyang yang hebat. Lelaki ini - sama-sama membangunkan secara fizikal dan rohani - dikurniakan rasa keadilan dan tidak akan menerima penipuan, melainkan jika ia dilakukan untuk menyelamatkan nyawa seseorang.
Tenaga beliau benar-benar kuat: di sebelahnya anda merasa aman dan boleh dipercayai, orang itu tidak akan mengkhianati, dia semestinya tidak mampu melakukannya. Juga, Alexander tidak akan memaafkan pengkhianatan itu - ini akan menghentikan hubungan dengan serta merta.
Seorang yang bernama Mamoru di Jepun adalah orang yang berhati-hati dengan rasa tanggungjawab yang meningkat, di mana perlindungan hak tidak hanya miliknya sendiri, tetapi juga dari orang yang terhina dan tersinggung, adalah di tempat pertama. Ia tidak mudah baginya dalam hidup kerana sifatnya yang langsung dan sukar, dia jarang cenderung untuk berkompromi. Tetapi ini dibenarkan oleh faedah yang dia cuba bawa ke masyarakat.
Bagi kehidupan biasa, Mamoru pertama-tama perlu menyediakan dirinya dan keluarganya dengan segala yang diperlukan, membuat keselesaan material dan menjadi pemenang. Wanita itu, pada gilirannya, harus menjadi ekonomi dan mengekalkan keselesaan di dalam rumah. Orang yang remeh, ceroboh itu jelas bukan pasangannya.
Menonton seseorang untuk melindungi
Dalam konteks pendidikan dan tradisi moden, perbezaan yang signifikan antara makna nama dan nasib nama Alexander dan Mamoru dapat dicatat dalam pendekatan yang sangat "mengasuh" lelaki di negara-negara yang berbeza. Di Tanah Matahari Terbit, Defender bertindak dalam dirinya, seseorang mungkin berkata, peranan langsung, dan cita-cita dan nafsu untuk kuasa akan diarahkan lebih kepada pesawat luaran - untuk kebaikan masyarakat. Semasa di Rusia, kecenderungan nama itu cenderung untuk menjaga kepentingannya di tempat pertama.
Nama Rusia dalam bahasa Jepun dan makna mereka mempunyai akar yang sama, tetapi buah-buahan di mekar pokok bergantung pada syarat-syarat yang dicadangkan: betapa cerahnya sinar matahari, seberapa sering hujan, dan apakah angin kuat.
Siapa yang dinyatakan secara beransur-ansur
Seseorang yang bernama Higashi adalah orang yang tidak pernah bermain di khalayak ramai dan memilih untuk kekal dalam bayang-bayang. Dia sangat rajin dan mampu, terima kasih kepada ketekunannya, untuk mencapai banyak kehidupan. Dia mungkin tidak mempunyai cita-cita yang besar, tetapi dia jelas menentukan tujuan dalam hidupnya dan pergi ke arah mereka dengan perlahan, tetapi pasti.
Higashi adalah orang yang seimbang, tenang, tidak cenderung untuk menunjukkan emosi yang ganas. Dia suka melakukan sesuatu dengan tangannya sendiri dan hidupnya sering dikaitkan dengan kemahiran manual. Jadi mereka boleh menumpukan lebih banyak masa kepada pemikiran mereka.
Dunia dalaman mereka, yang mempunyai banyak pengalaman dan kemahiran sepanjang tahun, diturunkan secara beransur-ansur dan hanya sebelum seseorang yang akan dipilih sebagai rakan hidupnya. Untuk selebihnya, dia mungkin akan kekal sebagai lelaki yang tenang.
Tetapi jika perbuatannya bercakap untuk seseorang, maka orang mungkin bertanya-tanya pada suatu masa berapa banyak yang dia capai, sambil "melakukan apa-apa." Higashi sentiasa menjalankan kerja dalaman dalam fikirannya, dia tidak mengambil langkah kosong, tetapi hanya mereka yang mempunyai penciptaan sebagai asas mereka.
Ia boleh berubah sebagai pembina atau penulis yang baik.
Berdasarkan penerangan nama itu, seseorang dapat memahami mengapa Jepun Higashi atau Rusia Anatoly adalah "matahari terbit" dalam terjemahan: seperti fenomena alam semulajadi, seseorang memperoleh kekuatan pemikiran dan tindakan dalaman dan hanya kemudian mengungkapkan buah-buahan pencapaiannya selama bertahun-tahun.
Siapa yang boleh menunggu
Kami melihat bagaimana nama Rusia dalam bahasa Jepun dan makna mereka saling berkaitan kerana bunyi dan mood yang sama. Semua ciri-ciri dalam satu cara atau yang lain yang wujud dalam Anatolia, kita akan dapati di Higashi. Perbezaannya akan terletak di negara di mana sifat-sifat tertentu lebih dialu-alukan dari sudut persepsi mereka oleh masyarakat. Di Tanah Matahari Terbit, Anatoly atau Higashi lebih tepat dipahami berkat kemampuan untuk menunggu, tertanam dalam budaya. Semuanya mempunyai waktunya dan buahnya. Semasa di Rusia, mereka tidak akan menyedarinya, sekiranya sekurang-kurangnya kadang-kadang dia tidak akan "pergi ke dunia."
