Punks muncul di Amerika Syarikat, Kanada, Australia dan UK pada akhir 1960-an. Mereka mempromosikan anarki, membantah terhadap kerajaan, norma sosial dan tingkah laku yang diterima umum. Di USSR, subkultur datang pada tahun 70-an. Punk Soviet tidak hanya mengadopsi muzik, pemimpin rohani, gaya rambut dan gaya pakaian dari orang-orang Barat yang berpikiran sama, tetapi juga datang dengan ucapan mereka sendiri, yang mana pun pun menghormati diri sendiri: "Punks, hoy!". Apa maksudnya? Pada pandangan pertama, "hoi" adalah perkataan slang yang mudah diambil dari "siling". Malah, asalnya berakar pada masa lalu. Ia juga dikaitkan dengan aktiviti kreatif pemuzik rock Rusia.
Apakah punks bermaksud perkataan "hoy"?
Ini adalah perkataan yang menyerupai punk Rusia. Ini bermakna "Hello", "Selamat siang." Pada konsert rock, di pesta-pesta, dan di kelab-kelab rock, anda sering dapat mendengar orang ramai melaungkan "Punks, Hoi!". Maksud ini boleh difahami hanya dengan memahami etimologi frasa tersebut.
Sedikit sejarah
Menurut versi yang paling popular, "hoi" adalah terbitan "Oi!". Ia digunakan oleh cockneys bahasa Inggeris dan pekerja keras untuk menghormati rakan-rakan. Mereka "Oi! Jerry! " ia adalah sejenis ungkapan sayap, analog bahasa Rusia "Hey, Vasya!". Lama kelamaan, perkataan ini menjadi tangisan gerakan "Oi", yang merupakan salah satu jenis punk rock dan digunakan dalam kerja kumpulan "Oi". Ia tidak membawa beban semantik, tetapi menjadikan lagu-lagu itu istimewa dan dikenali. "Oi! Oi! Oi! " bermaksud perkara yang sama seperti "Hei! Hei! Hei!"
Jadi kenapa pun pun berteriak "Hoi!" Daripada "Oh!"? Adalah diketahui bahawa pada tahun 70-an, kebudayaan Barat mempunyai kesan besar terhadap Soviet. Mereka mengatakan bahawa Yegor Letov, pemimpin kumpulan Pertahanan Awam, mengguna pakai ucapan ini dari kulit kepala Barat dan menambah konsonan "x" kepadanya, dengan mengatakan bahawa "di Rusia semuanya bermula dengan surat ini".
Apa maksudnya, "Punks, hoi!" Anda boleh memikirkannya jika anda menyelidiki cerita. Salah satu anarkis pertama di Eropah ialah lanun. Pada abad ke-17, ahli filibusta pergi ke laut di atas kapal yang nama Perancisnya membaca "Hoy". Mereka juga menyambut kapten mereka dengan ungkapan "A - Hoy!", Di mana "A" bermaksud "Ave!" "Hidup lama!" Bajak laut hoi bermaksud menghormati dan menghormati.
Dalam tulisan-tulisan Karl Marx dan Friedrich Engels terdapat sebutan mengenai Iroquois Indians, yang berseru pertempurannya selaras dengan ucapan pukulan Rusia. By the way, gaya rambut tradisional dengan kuil dicukur dan rambut yang ditetapkan dalam "Iroquois" juga dipinjam dari Orang Asli Amerika.
Gunakan dalam lagu
Ungkapan "Punks, hoi!", Maksud dan makna yang kurang difikirkan pada tahun 70-an, telah digunakan oleh banyak pemuzik rock Rusia dalam lagu-lagu mereka. Pengarangnya dikaitkan dengan Yegor Letov. Mungkin kerana dalam teksnya dia sering bertemu. Sebagai contoh, dalam lagu "About the Fool", ia mencerminkan keazamannya "dan menjawab semua soalan:" Selalu hidup! Hoi! " Juga, perkataan itu terdapat dalam sebuah lagu tentang seorang doktor kanak-kanak yang mengatakan "nishtyak", di mana Klalafuda misteri mengucapkan kata ini, dan dalam banyak lagi.
Selalunya perkataan ini boleh didapati dalam lagu-lagu "The King and the Jester", "Gaza" dan "Leningrad". Pemimpin kelompok Jalur Gaza, Yuri Klinsky, diketahui kami di bawah nama panggung "Yura Khoy".
"Hoi" Boris Grebenshchikov
Perkataan "hoi" digunakan oleh Boris Grebenshchikov, walaupun dalam makna yang sama sekali berbeza. Dia tidak pernah menjerit dari tempat kejadian "Punks, hoi!" Ciri-ciri kerja BG terdiri daripada subteks falsafah yang mendalam dan banyak alegori. Salah satu lagunya berjudul Take Care of Your Hoi. Nampaknya terdapat rujukan langsung kepada perkataan rakyat Rusia dari tiga huruf, tetapi di salah satu konsert Grebenshchikov menafikan anggapan-anggapan ini. Sebelum lagu itu dimulakan, beliau memberi penjelasan, yang lebih membingungkan penonton. Beliau bercakap tentang perbezaan antara batu dan roll di batu dan roll, yang, tidak seperti pemuzik rock lain, dia dan bandnya telah bermain roll untuk masa yang lama. Sebaliknya, mereka bermain sebelum ini. Dan kini kami telah berpindah ke tahap muzik sebenar. Menurut pemuzik, dia hanya boleh dimainkan di dua alat muzik. Salah satunya dipanggil dlamla, dan yang lainnya disebut hoy. Kemudian dia berkata bahawa penonton belum bersedia untuk mendengar muzik ini, dan dia tidak akan memainkannya. Terdahulu, BG mendekodkan perkataan "hoy" dalam kamus "kata-kata gelap", yang merupakan lampiran kepada album "Tabu". Di dalamnya, dia memanggil "hoy" "tenaga kreatif rohani." Dalam satu perkataan, tidak jelas apa jenis "hoy" misterius Boris Grebenshchikov dalam fikirannya, tetapi jelas ada sesuatu yang sangat suci dan penting.
"Punks, hoi!" - Apakah maksud frasa ini dalam kamus slanga belia?
"Hoy" adalah ucapan, seruan perang, juga boleh digunakan dalam arti "hidup lama!". Sinonim perkataan tersebut dianggap perkataan slang seperti "tinggi", "aloha", "tinggi" dan lain-lain.
Dengan cara ini, konsonan dengan bahasa Inggeris "hi" memberikan hak kepada kewujudan versi asal asal perkataan itu. Belia Soviet pada tahun 70-an dalam keadaan Tirai Besi, cuba untuk sekurang-kurangnya sedikit rasa manfaat tamadun Barat, seperti spons menyerap semua maklumat yang bocor dari luar negara. Tidak mempunyai tahap bahasa Inggeris yang cukup baik, orang muda menyimpang ungkapan "Hi!" dan "Bagaimana anda?" menjadikan mereka menjadi "hoi" yang ringkas dan mudah difahami. Dengan cara ini, rawatan bahasa Inggeris ini juga ciri-ciri Cockney, kumpulan tertentu London dengan penekanan khusus. Mereka menelan endings, menggabungkan beberapa perkataan ke dalam satu, diucapkan bunyi berasingan dengan cara mereka sendiri.
Mikhail Gorshenev
Untuk subkultur belia, sukar untuk bertahan hidup dengan berhala-berhala, berkaitan dengan mana mereka cuba dalam setiap cara yang mungkin untuk mengekalkan tokoh sayang mereka dengan apa-apa jenis kreativiti dari menulis puisi dan potret untuk mengarang frasa mudah. Sebagai contoh, "Punks, hoy, Potty masih hidup!". Apa maksudnya?
Salah seorang pemimpin Raja dan band punk Jester, Mikhail Gorshenev (atau Gorshok, ketika peminat memanggilnya) meninggal pada tahun 2013, sebelum dia mencapai usia empat puluh tahun. Kematiannya mengejutkan ramai peminat. Imej, muzik, tingkah lakunya di atas panggung adalah rujukan untuk punk Rusia. Rambutnya melekat di arah yang berbeza dan gigi depan yang hilang menjadi ciri khasnya. Lagu-lagu "KiSha" diketahui walaupun kepada mereka yang tidak mempunyai kaitan dengan budaya punk. Oleh itu, ungkapan "Punks, hoi, Pot of living!" perkara sebagai penghormatan kepada dan menghormati pemuzik tercinta.
