Setiap tahun pada 9 Disember di Persekutuan Rusia adalah Hari perjuangan menentang rasuah. Fenomena ini sangat, sangat tua, berakar sejak berabad-abad lamanya dalam sejarah. Hanya sebelum ini ia paling sering dinyatakan dalam rasuah atau, kerana ia dipanggil dengan lebih tepat, rasuah. Makna perkataan "rasuah" agak multivariant. Di bawah ini kita anggap tafsiran yang paling biasa.
Suap sebagai ganjaran
Salah satu tafsiran ketinggalan zaman itu adalah pembayaran untuk kerja yang dilakukan atau imbuhan untuk pelaksanaan tugas di bawah beberapa jenis persetujuan bersama yang dicapai antara pihak-pihak. Walaupun dalam beberapa sumber sastera, maksud rasuah juga kelihatan agak samar-samar dan separuh jenayah untuk pandangan dunia moden. Oleh itu, dalam karya V. M. Doroshevich yang agak terkenal "Selain daripada dunia besar", rasuah adalah bayaran untuk perkhidmatan penyamun untuk perlindungan jalan dan ladang dari orang lain yang pedas (secara langsung "bumbung" secara moden).
Dalam kamus terkenal V.M. Jadi, untuk sebahagian besar, kita semua sekarang - Mezdniks - pekerja yang bekerja di bawah kontrak pekerjaan untuk majikan mereka.
Suap dan rasuah
Dalam penggunaan sehari-hari, apabila kita mendengar perkataan "rasuah" atau "penyingkiri rasuah", maka dengan serta-merta suatu siri bersekutu dengan penggila dan rasuah timbul. Ya, ya, kepada dunia sekarang dari dunia lama, perkataan ini bermigrasi terutamanya dalam erti kata itu. Jadi, konsep meluas: rasuah adalah rasuah.
Keadaan apabila kakitangan awam atau pekerja dari beberapa institusi kerajaan negeri (dan guru dan doktor bukan pegawai dalam erti kata umum) mengambil wang untuk memenuhi tugasnya secara langsung atau tidak semata-mata untuk memohon sebarang masalah, dipanggil rasuah atau rasuah. Dan pengambil suap sendiri disebut sebagai pengambil suap, dan pemberi suap (dengan cara itu, tidak kurang pentingnya dalam korupsi, dan kemudian percobaan itu) disebut pengambil suap sastra. Nah, cinta Dahl tentang ganjaran material sedemikian dinamakan cinta cinta.
Suap adalah hukuman
Versi tidak terlalu banyak digunakan tafsiran perkataan "rasuah", tetapi mempunyai tempatnya, terutama dalam fiksyen. Jadi, versi ketiga makna kata "rasuah" adalah hukuman, hukuman bagi sesetengah perbuatan tidak terlalu banyak. Terutama sesuai dalam pengertian ini, perkataan "suap" digunakan dalam puisi oleh penyair Rusia yang terkenal-Decembrist K. F. Ryleev "Kepada pekerja sementara, " di mana perkataan itu menunjukkan pembalasan adil, hukuman.
