Mat menyertai lelaki Rusia selama berabad-abad. Kajian saintifik mengenai fenomena luar biasa ini bermula agak baru-baru ini. Telah terbukti bahawa bahasa kasar menyumbang kepada pengeluaran testosteron dalam tubuh, serta pembebasan endorfin, yang mempunyai kesan analgesik. Mari cuba cari di mana tikar berasal dari Rusia, dan kenapa negara-negara lain tidak mempunyai fenomena seperti itu.
Terma saintifik
Untuk memulakan, mari kita berurusan dengan konsep. Kemurahan dalam bahasa Rusia (dan juga dalam bahasa lain) dianggap sebagai segmen yang kasar, kata-kata dan ungkapan yang bersumpah yang menjadi reaksi ucapan spontan seseorang ke situasi yang tidak dijangka dan, paling sering, tidak menyenangkan.
Di samping itu, frasa-frasa tabu dibezakan, kerana sebab moral, agama, politik atau lain-lain, tidak boleh disebut dalam masyarakat atau lapisan khususnya. Kata-kata tersebut tidak semestinya kata-kata kasar. Sebagai contoh, dalam agama Yahudi dilarang untuk menyebut nama Tuhan dengan kuat, dan suku-suku kuno cuba untuk tidak menyebut nama binatang yang diburu mereka. Sebaliknya, eufemisme digunakan (beruang adalah "tuan").
Di persimpangan dua fenomena linguistik, perbendaharaan kata yang disebut lucah timbul, termasuk kutukan yang paling kasar dan tabu. Variasi dalam bahasa Rusia dan lain-lain yang berkaitan telah menjadi mat, yang berdasarkan larangan suci kuno. Para saintis telah mendapati bahawa asas untuk semua kutukan cabul hanya 7 perkataan.
Ciri-ciri yang menonjol
Menariknya, kata-kata tidak senonoh terdapat dalam bahasa lain. Di sana mereka juga cuba untuk tidak menggunakannya dalam masyarakat yang layak. Walau bagaimanapun, tidak di mana-mana ia dikaitkan dengan hubungan seks, seperti dengan kita. Sebagai contoh, orang-orang Jerman bersumpah mengenai topik pergerakan usus.
Ciri ciri tikar Rusia adalah ungkapan dan pantang terkuat. Adalah penting bahawa kata-kata kutuk dimasukkan dalam kamus akademik asing, bermula dengan edisi pertama. Pada masa yang sama, tikar Rusia pertama kali dirakamkan secara lisan hanya pada awal abad ke-20. Curahan yang dilarang dimasukkan ke dalam edisi ketiga kamus terkenal Dahl (ed. Baudouin de Courtenay). Ini menyebabkan kritikan tajam terhadap rejim Soviet. Hanya menjelang akhir abad ke-20, kamus penjelasan pertama kata-kata keji dalam bahasa Rusia mula muncul.
Mari kita lihat apa larangan kuat yang berkaitan dengannya. Hari ini, banyak penyelidikan sedang dijalankan mengenai topik di mana tikar berasal dari bahasa Rusia. Para saintis tidak bersetuju. Kami akan mengenali mereka dengan lebih terperinci untuk lebih dekat dengan penyelesaian kepada misteri ini.
Adakah Tatar yang dipersalahkan?
Ramai ahli sains pada abad ke-20 mendakwa bahawa pada mulanya orang Slav tidak tahu bagaimana untuk bersumpah dan hanya memanggil satu sama lain haiwan: anjing, kambing, domba. Persoalan logik timbul: di mana mat datang dari Rusia? Versi yang paling umum adalah asumsi pengaruh buruk Tatar-Mongol. Adalah dipercayai bahawa ia adalah dari bahasa mereka bahawa akar utama bahasa lucah datang ke Slavs.
Walau bagaimanapun, tidak lama lagi pandangan ini terpaksa ditinggalkan. Ternyata dalam kamus nomad tidak ada kata-kata sumpah sama sekali. Ini disahkan oleh rekod dari Plano Itali Carpini, yang mengembara melalui Asia Tengah pada abad ke-13. Tetapi orang Rusia dapat bersumpah sebelum pencerobohan Tatar-Mongol, seperti yang dibuktikan oleh surat kayu birch yang terdapat di Novgorod. Mereka bermula dari abad ke-12 dan ke-13. Kutukan yang sengit termasuk dalam teaser atau perkahwinan yang dikehendaki dari pembuat mata.
Jadi di mana mat datang dari Rusia? Kajian linguistik telah menunjukkan bahawa kutukan utama mempunyai akar Indo-Eropah kuno. Kata-kata serupa dan juga model frasa tersedia dalam bahasa Poland, Serbia dan Slovak. Adalah sukar untuk menentukan masa kejadian mereka. Mungkin perkataan yang luas itu pertama kali diucapkan oleh Cro-Magnon, cuba mengatasi raksasa besar.
Etymology yang dilarang
Tiada ahli sains yang boleh mengatakan betapa banyak tikar di Rusia. Kekayaan leksikal sedemikian dicapai melalui banyak derivatif. Terdapat beberapa akar utama. Penyelidik Plutzer-Sarno menjalankan tinjauan, menanya orang kata-kata yang mereka anggap kasar. Sebanyak 35 akar telah dikenalpasti. Beberapa kutukan tidak boleh dipanggil tikar (contohnya, perkataan "makan").
Analisis menunjukkan bahawa yang paling penting ialah 7 kutukan, dari mana beberapa ribu pelbagai ungkapan lucah dibentuk. Baki 28 perkataan secara keseluruhannya tidak menimbulkan beribu-ribu derivatif. Daripada tujuh, 4 kutukan terpilih kini digunakan secara meluas.
Pertimbangkan asal mereka dalam bahasa Rusia. Mats, cukup aneh, mulanya terdengar tidak berbahaya dan tidak menanggung warna negatif. Sebagai contoh, perkataan "p ….da", menandakan alat kelamin wanita, kembali ke akar sed pre-Indo-Eropah sed / sod / sd. Ia mudah difahami maknanya dari perkataan moden "duduk, " "pelana." "Pi" adalah awalan. Ketika menyebut perkataan itu, nenek moyang kita hanya menunjuk pada bahagian tubuh manusia yang terlibat dalam duduk. Dengan cara ini, akar yang sama mempunyai token "token" ("tempat di mana burung itu duduk").
Perkataan "… kelawar" berasal dari bahasa pra-Indo-Eropah, yang bermaksud "melanda, menyerang." Selepas itu, ia memperoleh makna baru: "pasangan, bersatu." Perkataan itu mula menunjuk objek berpasangan. Dari sini datang kata tidak berbahaya "keduanya."
Kutukan "b … q" menjadi hanya pada abad XVIII. Hingga abad ke-15, kata-kata kuno Rusia itu bermaksud pembohong atau orang yang telah sesat. Anda boleh menganggap token berkaitan "perzinaan", "penyangak", "bersiar-siar", "penyangak". Maksud "untuk memburuk-burukkan" muncul kemudian. Ia menjadi jelas mengapa perkataan itu sering digunakan oleh para imam dalam khotbah mereka (khususnya, Protopope Habakkuk). Oleh itu, asal tikar dalam bahasa Rusia dapat dijelaskan dengan mudah dari segi etimologi. Ini juga terpakai kepada perkataan tiga huruf yang paling biasa.
Kata lucah utama
Leksem kuno ini sering dilihat di pagar dan beranda. Tidak semua orang tahu bahawa perkataan "x … y" pada asalnya digunakan sebagai eufemisme dan menggantikan nama-nama yang lebih kuno zakar lelaki. Pada mulanya, ia terdengar seperti pes dan berasal dari "pisati" pra-Indo-Eropah ("peeing like a man"). Dari sini datang kata-kata Rusia "menulis" dan "anjing". Akar yang sama terdapat dalam bahasa Latin, Jerman, Inggeris dan lain-lain. Dari sana, dengan cara itu, perkataan "penis" berasal.
Walau bagaimanapun, nama kuno Slavs dilarang. Kata-kata lain datang untuk menyelamatkan: oud (ia telah digunakan sehingga abad ke-18, tong pancing awal 'datang dari sini) dan x … th. Nama terakhir berasal dari bahasa Slavic "hu", yang bermaksud "proses". Daripada dia datang kata biasa "jarum." Dari masa ke masa, penamaan baru juga menjadi pantang larang.
Kemudian dia digantikan oleh perkataan "dick", yang sekarang menjadi sumpahan yang kasar. Tetapi bagaimana pada zaman dahulu? Asal tikar di Rusia sangat menarik. Orang-orang yang berpendidikan tahu bahawa "batang" dipanggil salah satu huruf dalam abjad Cyrillic (yang mana perkataan mulut bermula). Dia mengingatkannya tentang salib dan pada mulanya perkataannya dibentuk secara eksklusif dengan makna positif ("kerub", "heroisme", "heraldry").
Nenek moyang kita menggunakan ungkapan "menunda …", tetapi ia mempunyai makna literal (menyebarkan apa yang ditulis dengan dua ciri bersilang yang serupa dengan huruf "x"). Hanya pada abad ke-19, nama surat mula digunakan untuk menggantikan kata-kata tidak senonoh.
Jadi sepanjang perjalanan tikar sejarah panjang muncul di Rusia. Di mana mereka berasal bukan lagi misteri. Tetapi satu lagi soalan tetap tidak dijawab: mengapa kata-kata Slavik menjadi kata-kata sumpah dan diharamkan? Yang menghairankan, dalam bahasa Rusia tidak ada satu kata yang baik untuk penunjukan alat kelamin manusia, tidak menghitung nama-nama medis. Untuk memahami ini, kita mendengar versi saintis.
Apakah yang perlu dilakukan ibunya?
Penyelidik bersetuju bahawa akar bahasa busuk kembali kepada paganisme. Nama fenomena linguistik - mat. Dalam kamus etimologi bahasa Slavik ia dinaikkan kepada kata kerja "matati" ("menjerit dengan kuat, mengundi"). Skvortsov L.I. percaya bahawa asas itu adalah onomatopoeia mengawan mengaum haiwan: "Ma! Saya!"
Walau bagaimanapun, versi yang diterima umum adalah asal nama dari ungkapan "bersumpah". Mengapa perkataan "ibu" nampaknya dikaitkan dengan kejutan hebat dari Slav? Anda boleh memahami ini dengan membongkar makna ekspresi yang biasa "… ibu anda."
Tiada siapa yang tahu berapa banyak tikar dalam bahasa Rusia, tetapi pernyataan ini adalah pusat dan mempunyai makna suci. Dalam sumber-sumber kuno, ia tidak dialih-ubah dan mengambil bentuk harapan ("Jadi anjing … ibu anda"). Anjing di kalangan Slav dianggap hewan najis, melayani Morena, dewi kematian. Perkataan ini juga bermaksud orang bukan Yahudi, yang, menurut orang Rusia, tidak mempunyai jiwa dan berkelakuan tidak sesuai. Tetapi bagaimana laknat datang dan apa yang terletak pada intinya?
Mat dan kultus kesuburan
Versi Uspensky B. A. dianggap klasik, yang menghubungkan rupa kutukan dengan upacara pagan. Pada pendapatnya, formula pada mulanya terdengar seperti "Thunder God … your mother." Slav dipanggil tanah subur ibu, memberi mereka makanan. Ramai orang mempunyai mitos tentang perkahwinan suci langit dan bumi, yang membawa kepada persenyawaan yang terakhir.
Pernikahan dan upacara pertanian Slavs dari zaman purba disertai oleh kejahatan, sumpah-sumpah dan konspirasi. Tradisi serupa wujud dalam petani Greek, seperti yang ditunjukkan oleh ahli filologi B. Bogaevsky. Di Serbia, untuk menyebabkan hujan, seorang petani melemparkan kapak ke langit dan bersumpah. Memandangkan perkara di atas, ia menjadi jelas di mana tikar berasal dari bahasa Rusia.
Perkataan yang berkaitan dengan hubungan seksual dan melahirkan anak pada mulanya dianggap suci. Meraikan mereka, seseorang menerima kuasa yang luar biasa. Sumpah kuno bersamaan dengan doa, mereka dapat menyelamatkan dari penyakit atau roh jahat, memberi anak-anak dan tuaian yang baik.
Tetapi pada masa yang sama, kata-kata semacam itu perlu dirawat dengan sangat berhati-hati. Dipercayai bahawa disebabkan oleh tenaga berkuasa mereka, mereka boleh menyebabkan kerosakan pada perlumbaan dan menghalang seseorang daripada kuasa pembiakan. Oleh itu, mereka cuba untuk tidak dibazirkan, dielakkan dalam kehidupan seharian, menggantikan eufhemisme. Pengecualian dibuat oleh ahli sihir yang menggunakan kutukan untuk tujuan ajaib.
Menerima kekristianan
Tidak mustahil untuk menjawab persoalan di mana mat datang dari Rusia, tanpa menghubungi masa Pembaptisan Rusia. Tradisi Kristian secara mendadak mengutuk kultus pagan secara umum dan ritual "memalukan" khususnya. Ia membezakan kuasa perkataan bersumpah dengan doa.
Kemungkinan besar, dalam tempoh ini formula yang mencemarkan "Anjing … ibu anda" muncul, ditujukan kepada prinsip ibu yang suci. Ia telah berlaku sejak sekurang-kurangnya abad ke-15. Dalam frasa yang menghujat, bukannya Thunderer, pasangan Bumi adalah antipodanya yang haram (anjing). Oleh itu, idea pagan mengenai keharmonian kosmik dilanggar. Di antara Slavs, yang belum lagi hilang keyakinan terhadap kuasa kata-kata sumpah, kepercayaan itu menyebar dari ekspresi cabul seperti bumi yang dihina itu boleh membuka, menggoncang atau membakar.
Walau bagaimanapun, dari masa ke masa, orang lupa mengenai mitos. Di bawah ibu itu mula bermaksud ibu sebenar pengantara. Anjing itu tidak lagi disebut sama sekali. Idea pagan dengan cepat hilang, kultus dihina. Para imam meyakinkan para umat yang bersumpah membawa kepada penyucian jiwa, memanggil setan dan menghilangkan seseorang dari Allah yang benar. Terdapat banyak pekeliling gereja dan dekri yang diarahkan ke atas tikar.
Tetapi untuk menggantikannya sepenuhnya tidak berfungsi. Ahli sihir dan penyembuh terus terlibat dalam sihir isi rumah. Orang biasa daripada kebiasaan menggunakan perkataan yang kuat untuk menyatakan keganasan, untuk membuat ucapan mereka lebih emosional, untuk melegakan ketegangan. Tikar itu agak kukuh di tengah-tengah buffoons dan telah menjadi sebahagian daripada persembahan yang menyeronokkan. Ajaran Kristian dan kesaksian orang asing pada abad XVII-XVIII menunjukkan bahawa kata-kata lucah kemudian menjadi biasa dalam ucapan bahasa. Ibu bapa secara khusus mengajar anak-anak mereka untuk menggunakannya. Hanya pada abad XVIII, sumpah jelas dipisahkan dari bahasa sastera.
Kod lelaki khas
Tidak semua saintis bersetuju dengan versi ini asal-usul pelacuran dalam bahasa Rusia. Jadi, Yakovenko I. G. menarik perhatian kepada fakta bahawa kutukan cabul menafikan feminin dan sering membayangkan keganasan terhadap seks yang lemah. Kata-kata yang terbentuk daripada nama organ kelamin wanita ("sp … anak" - untuk mencuri, "p … dun" - pendusta, "p … dek" - yang tidak berpuas hati) dikaitkan dengan fenomena yang buruk dan sengsara.
Terdapat pendapat bahawa mereka boleh muncul di peringkat peralihan dari matriarki ke patriarki. Lelaki, untuk mengesahkan kuasa mereka, memasuki hubungan intim ritual dengan "ibu" utama klan. Dengan bantuan tikar, mereka menyatakan secara terbuka ini dan berusaha sebaik mungkin untuk meremehkan peranan wanita.
Satu lagi sudut pandangan yang dipegang oleh Mikhailin V. Yu. Mempelajari persoalan di mana tikar berasal dari bahasa Rusia, dia beralih kepada legenda Indo-Eropah. Menurut mereka, dalam Zaman Gangsa (sementara dalam XVIII-XII abad SM), orang-orang yang menyembah anjing dan serigala tinggal di antara Dnieper dan Ural. Pasukan ketenteraan mereka sangat ganas dan dipanggil "anjing." Orang-orang muda yang termasuk dalamnya memakai kulit binatang, memanggil nama-nama anjing mereka dan hidup secara berasingan dari seluruh suku kaum.
Remaja yang ingin menyertai skuad pergi ke hutan, di mana mereka mempelajari perburuan dan hal ehwal ketenteraan mengikut undang-undang serigala. Kemudian mereka melalui permulaan dan berubah menjadi anjing, makan daging mereka. Mikhailin percaya bahawa ia berada di persekitaran marginal ini bahawa tikar itu dilahirkan. Ungkapan "Jadi bahawa anjing … ibu anda" pada mulanya bertujuan untuk menghina musuh. Ia boleh disertai dengan demonstrasi alat kelamin untuk tujuan intimidasi. Pada masa yang sama, lelaki itu melampaui kerangka budaya, yang bermakna oleh "anjing" sendiri. Sadar dirinya sebagai seekor binatang, dan bukan seorang lelaki, dia boleh merompak, membunuh dan merogol tanpa hukuman.
Oleh itu, tikar itu adalah bahasa kode pahlawan. Nama Slavik yang lain adalah "kulit anjing". Bersumpah telah digunakan untuk memalukan musuh dan menaikkan semangat. Secara biasa, kehidupan "rumah" mereka tidak dimakan. Tetapi dalam persekitaran yang agresif, bahasa busuk membantu seseorang menahan tekanan. Bersumpah, pahlawan melanggar larangan suci, mengesahkan kekuasaannya dan melampaui batasan moral.
