Melawat perjalanan ke Tunisia, pelancong domestik sering tertanya-tanya tentang bahasa apa yang mereka bercakap di negara ini. Mari kita cari bahasa apa di Tunisia. Bolehkah saya berkomunikasi di sini dalam bahasa Inggeris? Mungkin ilmu bahasa Rusia sahaja mencukupi?
Bahasa rasmi di Tunisia
Oleh itu, anda akan ke Tunisia. Bahasa apa di negara ini? Negara ini diiktiraf secara rasmi sebagai bahasa Arab. Sememangnya, agak sukar bagi pelancong Rusia untuk belajar beberapa minggu sebelum perjalanan. Bagaimanapun, pembelajaran frasa yang paling biasa masih berguna. Kemahiran ini amat berguna apabila berkomunikasi dengan peniaga, yang, dengan pengetahuan dan pemahaman kata kunci ucapan bahasa Arab, boleh mendapatkan diskaun yang kecil tetapi menyenangkan.
Bercakap mengenai bahasa yang digunakan di Tunisia, perlu diperhatikan bahawa karya sastera diterbitkan dalam bahasa Arab, semua program televisyen disiarkan, dan penyiaran radio juga berfungsi. Di samping itu, ia menyediakan latihan untuk kanak-kanak di sekolah-sekolah dan universiti tempatan, undang-undang digubal.
Native of literary Arabic dari Tunisia dapat dengan mudah memahami penduduk negara lain Arab, tetapi dialek suku orang seperti itu mungkin memiliki masalah.
Dialek Berber
Sekarang jelas apa bahasa negara Tunisian. Tetapi selain bahasa Arab, penduduk di sini juga menggunakan dialek suku kaum Berber. Walau bagaimanapun, mereka dituturkan oleh sebahagian kecil penduduk. Kebanyakannya, ucapan sedemikian boleh didengar di kawasan tenggara negara ini.
Dialek Berber utama adalah Daria. Bahasa yang diwakili ditandakan dengan meminjam seluruh jisim kata-kata dari bahasa Perancis dan Sepanyol. Dialek ini digunakan terutamanya oleh penduduk luar bandar dan hanya dalam ucapan bahasa sehari-hari. Secara bertulis, populasi bergantung pada bahasa Arab.
Perancis di Tunisia
Dan bahasa apa yang digunakan di Tunisia selain bahasa Arab? Sehingga tahun 1957, negara itu berada di bawah perlindungan Perancis. Bahasa ini diperkenalkan di mana-mana, khususnya, melalui institusi kerajaan dan pendidikan. Oleh itu, semasa tempoh penjajahan negara, institusi negara menjadi alat utama dalam penyebaran bahasa Perancis di Tunisia. Dengan status negara merdeka, negara mula bertukar menggunakan bahasa Arab. Walaupun dalam struktur pengurusan, sistem tetap dwibahasa.
Pada satu masa, pihak berkuasa Tunisia terpaksa bekerja keras untuk memulihkan kedudukan negara yang tinggi kepada bahasa Arab. Khususnya, resolusi diterima pakai yang memaksa penggunaan bahasa ini untuk mengajar di institusi pendidikan.
Perlu diingat bahawa bahasa Perancis hingga ke hari ini tetap menjadi yang kedua di negara ini. Ia dipelajari oleh pelajar sekolah. Oleh itu, dalam perbualan biasa, mana-mana orang boleh dengan mudah beralih kepadanya. Oleh itu, pelancong yang bercakap bahasa Perancis akan sama sekali tidak mempunyai masalah perjalanan ke negara yang diterangkan.
Bahasa apa yang digunakan di Tunisia di kawasan pelancongan?
Seperti yang telah kita ketahui, negara ini mempunyai dua bahasa iaitu bahasa Arab dan Perancis. Tetapi bahasa apa di Tunisia boleh didengar di kawasan yang direka untuk menampung pelancong? Menariknya, kakitangan hotel, pelayan yang banyak di kafe dan restoran, serta hotel-hotel peniaga berhampiran adalah polyglot sebenar. Sebahagian daripada mereka bercakap bukan hanya bahasa Inggeris, tetapi mereka juga tahu bahasa Jerman dan Sepanyol.
Kemasukan pelancong dari negara-negara Eropah Timur, yang telah diperhatikan di Tunisia pada tahun-tahun kebelakangan, telah membawa kepada hakikat bahawa petugas di kawasan pelancongan telah mula aktif mengkaji bahasa Rusia. Oleh itu, semasa perjalanan ke resort, pengembara domestik tidak perlu bimbang tentang fakta bahawa dia tidak akan difahami.
