budaya

Asal nama Bykov: warisan zaman pagan

Isi kandungan:

Asal nama Bykov: warisan zaman pagan
Asal nama Bykov: warisan zaman pagan
Anonim

Sehingga 1632, tidak semua orang boleh berbangga dengan nama di Rusia. Tetapi setiap klan tahu nama samarannya, yang diberikan untuk ciri sifat atau rupa. Asal nama keluarga Bykov dalam konteks ini dibentangkan dalam bentuk urutan: nenek moyang pemilik nama keluarga dikurniakan dengan kekuatan fizikal atau mistis yang luar biasa dan menerima nama panggilan Bull; ia ditugaskan kepada klan dan mula diwariskan; selepas perintah kepada para imam pada tahun 1632 untuk menyimpan rekod metrik, akhiran -ov- ditambahkan pada nama panggilan dan menerima nama Bykov. Walau bagaimanapun, terdapat versi lain dari kemunculan nama keluarga ini.

Butiran mengenai nombor versi 1

Asal-usul nama keluarga Rusia yang sebenar, termasuk Bykov, harus dicari dalam zaman pagan. Kemudian, terima kasih kepada julukan seseorang, banyak yang boleh dipelajari. Sebagai contoh, Wolf, Bear atau Fox tidak hanya spesies mamalia pemangsa, tetapi juga satu set kualiti tertentu.

Lebih baik tidak untuk mendapatkan di jalan Bear, dan dia tidak boleh digoda. Ia hampir mustahil untuk melarikan diri dari Wolf, dan dia pergi memburu paling kerap dengan pek itu. Rubah boleh berpura-pura menjadi orang lain, dan anda tidak akan mengenali maksud sebenarnya sehingga dia sendiri mendedahkannya kepada anda.

Image

Bagi Bull, dia mempunyai kuasa yang luar biasa, dalam kemarahan menyapu segala-galanya di jalannya; Di samping itu, legenda membuat sensasi, dan dia tidak suka berkongsi teman wanitanya (untuk meletakkannya sedikit). Satu cara atau yang lain, tetapi nama samaran seperti membentuk kumpulan utama keluarga Slavic, yang, menurut beberapa laporan, diperkuat lagi dengan penyembahan tuhan kafir kuno dengan nama yang sama. Oleh itu, asal usul nama keluarga Bykov dilihat sebagai pengaruh ganda: sifat-sifat hewan totem digabungkan dengan kekuatan tuhan pagan.

Image

Selepas penyebaran agama Kristian, keadaan dengan nama samaran tidak banyak berubah. Lebih tepat lagi, semuanya kekal di tempatnya: bayi yang baru lahir diberi nama mengikut kalendar kudus, dan saudara-mara dan sahabat terus menamakan orang tersebut mengikut nama panggilan generiknya.

Metropolitan Kiev Petro Mohyla pada tahun 1632 memutuskan untuk menghapuskan perintah ini dan memaksa para imam untuk menyimpan senarai metrik apabila mereka dibaptiskan atau dalam sebarang peristiwa penting yang lain. Masalah itu bergerak, tetapi tidak seperti yang dirancang: akhiran -ov- hanya ditambahkan pada nama panggilan supaya keturunan tahu apa nenek moyang mereka jauh terkenal.

Rolan Bulls

Tidak kira berapa umur anda, tetapi sekurang-kurangnya sekali anda mungkin menonton filem "The Adventures of Pinocchio". Dan awak ingat kucing Basilio dengan Alice rubah.

Image

Jadi: pengarah dan pelakon Soviet yang indah Bykov memainkan perangkap yang licik ini. Tanpa itu, adalah mustahil untuk membayangkan panggung wayang dari USSR: dia mencipta imej yang jelas dan tidak dapat dilupakan. Ini terutama berlaku untuk filem-filem kanak-kanak: "Scarecrow", "Mahkota Empayar Rusia, atau Elusive Again", "Aibolit-66", "Tentang Little Red Riding Hood", "The Adventures of Tom Sawyer dan Huckleberry Finn" - ini bukan senarai lengkap lukisan di mana mengambil bahagian Rolan Bykov. Kepada asal usul yang dia melahirkan, sikap pelakon tetap tidak diketahui. Walau bagaimanapun, wataknya selaras dengan akar sejarah: kemerdekaan dan keupayaan untuk menegakkan prinsipnya adalah dalam darahnya.

Gadis kulit hitam Moldavian

Seorang lagi pelakon Bykov ialah Leonid. Dia bukan sahaja memainkan peranan, tetapi juga menulis skrip, dan juga dikenali sebagai pengarah. Yang paling terkenal dengan karyanya, bukan sahaja bertindak, tetapi juga mengarahkan, adalah filem "Beberapa" orang tua "pergi ke pertempuran.

Image

Leonid Bykov mengambil bahagian dalam menulis skrip untuk gambar ini, yang menjadi sebahagian daripada dana emas sinematografi Soviet.

Daripada karya awalnya, filem "Maxim Perepelitsa", yang dikeluarkan pada tahun 1955, harus disebutkan. Pada inisiatif Kesatuan Astronomi Antarabangsa, salah satu planet kecil untuk menghormati artis itu dipanggil "Bulls".

Menurut ingatan rakan-rakan, Leonid bersedia mengorbankan banyak perkara demi nama keadilan dan dipandu dalam tindakannya oleh prinsip moral tinggi. Bagaimana anda tidak dapat mengingat nama samaran Slavik purba …

Akar Yahudi dari nama keluarga

Anda akan terkejut, tetapi terdapat versi asal asal nama keluarga Bykov. Kata sumber adalah konsep dari Taurat, di mana ungkapan "Behor Shor" bermaksud "anak lembu sulung."

Image

Apabila menerjemahkan namanya Shor (bermaksud "lembu") dari bahasa Ibrani ke bahasa Slavia Timur, satu bentuk yang sepadan dengan nama samaran pagan dibentuk terlebih dahulu. Kemudian ada transformasinya menjadi nama keluarga dengan sufiks -ov-.

Dan dalam versi asalnya, keluarga Shor bermula kembali kepada keluarga rabbinikal, yang diketahui dari Zaman Pertengahan. Mereka disebut dalam sumber-sumber Perancis abad XII, dan juga dikenali di Moravia dan Galicia sebagai tokoh gereja.

Oleh itu, menurut versi ini, pengasas dinasti Bykov ialah Yosef bin Yitzhak Behor Shor, yang namanya diterjemahkan dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia. Oleh itu, asal usul nama keluarga Bykov adalah Yahudi.