Semua orang suka tanah airnya yang kecil, kerana banyak kenangan terang dikaitkan dengannya. Rumah ayah, yang berbau kue-kue, memerintah dalam suasana kebaikan, keselesaan dan kasih sayang, selalu mengangkat saat anda pergi ke sana. Tetapi sekiranya anda tidak lama dahulu, anda masih mempunyai peluang untuk berjalan di sepanjang jalan-jalan yang biasa dan melawat rakan-rakan. Orang ramai telah merasakan perasaan hangat untuk rumah mereka untuk masa yang lama, sehingga hari ini terdapat banyak peribahasa dan ekspresi bersayap tentang tanah asli. Kami akan bercakap tentang mereka hari ini.
Mengapa tanah asli memainkan peranan penting dalam hidup?
Di kampung halamannya, seseorang bertumbuh, membuat kawan pertama, pergi ke tadika dan sekolah. Semua peristiwa penting yang berkaitan dengan pertumbuhan dan pembentukan keperibadian berlaku di dinding rumah atau sekolah anda. Itulah sebabnya seseorang mempunyai lampiran seperti di tanah air kecil. Jika seorang remaja, setelah lulus dari sekolah, memasuki institut di bandar lain dan tinggal di sana selepas belajar, ini tidak bermakna bahawa tanah air kecil dalam jiwanya mula mengambil ruang yang kurang.
Selalunya, orang yang mencari kejayaan, wang dan kemewahan menukar bandar-bandar kecil mereka yang selesa kepada megacities. Ini bukan untuk mengatakan bahawa ini adalah buruk, kerana ia selalu begitu. Tiada masa atau jarak tidak boleh menghancurkan lampiran hangat ke tempat asal seseorang. Orang yang, dengan kehendak nasib atau kehendak mereka sendiri, tidak boleh sering melawat rumah bapa mereka, hidup dengan harapan untuk tarikh yang cepat. Cerita rakyat kaya dengan peribahasa tentang tanah asli. Mana antara mereka yang paling biasa?
Peribahasa yang paling popular mengenai tanah asli
Orang yang tidak sadar menggunakan idiom, kata-kata dan peribahasa dalam ucapan. Kata-kata popular tentang tanah air kecil boleh didengari sering. Berikut adalah peribahasa paling terkenal tentang tanah asli:
- Satu orang mempunyai seorang ibu, satu mempunyai tanah airnya.
- Tanah air - syurga untuk jantung.
- Tiada anak lelaki tanpa tanahair.
- Dan bintik debu tanah asal mereka adalah emas.
- Di rumah anda, dinding membantu.
Peribahasa ini tidak diambil dari konteks kerja. Kebijaksanaan rakyat dikumpulkan dalam frasa ini. Di Rusia, seperti mana-mana tempat lain, rasa cinta untuk tanah asli dan rumah sendiri telah dibangunkan.
Malah, banyak orang Eropah tidak mempunyai pangsapuri sendiri, mereka menyewa mereka, dan jika perlu, mereka dapat dengan mudah berubah. Kami mempunyai mentaliti yang berbeza. Rakan-rakan kami suka dinding rumah mereka dengan sangat baik, dan biarkan mereka hanya dalam keadaan kecemasan.
Peribahasa: Homeland - Paradise for the Heart
Di negara kita, orang dewasa mempunyai kasih sayang untuk tanah airnya. Trend ini telah berlaku selama berabad-abad. Penulis terkenal, penyair dan seniman selalu mencari inspirasi bukan dalam sifat Rusia secara keseluruhan, tetapi di tanah asal mereka. Mereka mengatakan bahawa di sini matahari bersinar lebih cerah dan udara bersih.
Homeland - syurga untuk hati, pepatah ini diingat dalam zaman kanak-kanak. Kami telah banyak mengatakan bahawa seseorang mempunyai perasaan hangat untuk tanah airnya. Tetapi mungkin disebabkan oleh fakta bahawa dalam bahasa kita terdapat begitu banyak peribahasa tentang tanah asli, orang belajar dari zaman kanak-kanak untuk menghormati tempat ini. Sesungguhnya kuasa cadangan adalah perkara yang kuat. Terutama jika anda mula mengenakan ini atau pemikiran itu sejak kecil.
Satu cara atau yang lain, senegara kita suka tanah air mereka, di sini bahawa seseorang mendapati kesendirian dan ketenangan. Mungkin itulah sebabnya peribahasa menggunakan alegori syurga.
Peribahasa: satu orang mempunyai seorang ibu, satu mempunyai satu tanah air
Sejak zaman purba, ibu bapa telah dihormati di Rusia. Ibu sangat dihargai, kerana dia melahirkan, membesarkan, merawat anak-anak dan sentiasa mengharapkan kebahagiaan mereka. Gantikan orang ini adalah mustahil oleh sesiapa sahaja. Begitu juga dengan tanah air. Jika anda dilahirkan bukan di sebuah bandar besar, tetapi di sebuah kampung kecil, dia akan menerima anda dan akan mendidik anda. Alam akan membolehkan anda memanjat pokok, tidak keberatan bahawa anda boleh memilih cendawan dan beri di hutan, menangkap ikan di dalam sungai. Sebuah bandar besar boleh memberi kanak-kanak banyak kesan yang berbeza: muzium, teater, pawagam - semua ini adalah sebahagian daripada tanah airnya yang kecil.
Tetapi tidak kira apa tanah asli, seorang lelaki masih akan mempunyai satu, seperti ibunya. Amsal tentang tanah asli sentiasa menghangatkan jiwa, membangkitkan kenangan terbaik.
Peribahasa analogi dalam bahasa lain
Negara kita menghargai tanah asli, tetapi bagaimana keadaan di negara lain? Nah, sebenarnya, bagaimana caranya. Terdapat orang-orang di mana bahasa ada peribahasa tentang tanah air dan tanah asli, dan ada orang-orang di mana tidak ada. Di sini, sebagai contoh, di England dan Amerika tentang tanah air peribahasa ini jarang sekali anda jumpai. Dan Tatar dalam cerita rakyat mereka menyebut tanah air banyak kali. Beberapa peribahasa yang paling popular dalam terjemahan percuma:
- Puji orang asing, tinggal di tanah air anda.
- Dia yang memiliki tanah air mempunyai bahasa.
- Ibu bersendirian, dan Motherland bersendirian.
Begitu juga dengan bahasa Bashkir. Di sini mereka suka dan menghormati tanah air mereka. Ini adalah bagaimana perasaan ini dapat dijadikan ungkapan dalam seni rakyat:
- Sisi asli adalah buaian, sisi asing adalah palung holey.
- Anda menghargai pengetahuan negara - anda kehilangan ketua anda, anda tidak menghargai pengetahuan tentang tanah - anda kehilangan masa depan.
