Escapade (escapade) - perkataan yang datang ke Rusia dari Perancis. Dalam bahasa ini, ia mempunyai makna ganda: pertama, escapade adalah sejenis prank, kusta, dan kedua - pelarian rahsia, penerbangan.
Dalam bahasa Rusia, perkataan ini telah mengambil akar agak lama dahulu. Para penulis abad XIX-XX menggunakan pinjaman yang agak menarik dalam kerja mereka. Sebagai contoh: "… kebodohan sahaja boleh mengambil lanskap melawan kubu ini" (L. M. Serebryakov, 1845). Atau: "Namun, saya tidak menyukai semua ini. Harus ada ukuran dalam segalanya "(A.N. Arbuzov, 1950). Di sini perkataan "escapade" tidak lain hanyalah perbuatan melulu, trik yang berlebihan, tipu muslihat, lunge.
Aroma yang terang
Givenchy perfumers telah diilhamkan oleh imej seorang gadis yang ringan, muda, melulu, bermimpi dan mewah. Oleh itu, pada tahun 2010, air tandas yang baru diwujudkan bernama Reve d'Escapade. Menurut para pelanggan, minyak wangi dari Zhivanshi - Escapad - membenarkan namanya. Mereka memberikan makna yang sama ke dalam konsep ini sebagai pakar syarikat parfum: perbuatan yang berlebihan, tak terduga, berani. Iaitu, wangian itu membangkitkan perasaan itu dengan tepat.
Di sini, kemungkinan besar, kedua-dua makna perkataan ini digabungkan: pertama, "penerbangan", dan kedua, "perbuatan berani". Terjemahan harfiah dari nama tandas air dari bahasa Perancis bermaksud "impian melarikan diri rahsia." Ini adalah semacam perjalanan berani yang akan membuka dunia baru, perubahan, seperti angin bunga musim bunga segar.
