budaya

Maksudnya "paip membakar", dan bagaimanakah ungkapan ini muncul?

Isi kandungan:

Maksudnya "paip membakar", dan bagaimanakah ungkapan ini muncul?
Maksudnya "paip membakar", dan bagaimanakah ungkapan ini muncul?
Anonim

Sesetengah orang tidak faham apa jenis paip yang mereka bicarakan dan mengapa, secara umum, seseorang masih berkata demikian. Kewujudan ungkapan "paip membakar" dapat dijelaskan oleh stratifikasi masyarakat ke kelas bawah, tengah dan atas. Kerana fakta bahawa lapisan bawah penduduk lebih cenderung daripada yang lain untuk menyalahgunakan minuman beralkohol, mereka yang paling sering mengalami mabuk. Hangover sentiasa membawa sejumlah besar gejala yang tidak menyenangkan, yang dibandingkan dengan pembakaran dan dengan letupan yang berlaku di dalam tubuh.

Sejarah Ekspresi

Terdapat dua teori penampilan ungkapan "paip yang terbakar."

Menurut teori pertama, perkataan "tiub" digunakan dalam arti tiub pencernaan, yang mempunyai bentuk yang sama. Sekiranya mereka membakar, itu bermakna tekak dibakar dengan tidak ternilai.

Image

Dan dalam teori kedua, paip bermaksud paip biasa yang diperbuat daripada logam atau bahan lain. Steelmakers tahu bahawa ketika tidak ada arang batu di dalamnya, kompor mula terbakar dan asap. Para pembuat dapur, yang sering minum di tempat kerja mereka, membandingkan keadaan mereka pada waktu pagi dengan paip pembakaran.

Image

Apakah ungkapan paip terbakar?

Setakat ini, masyarakat telah menghasilkan banyak ungkapan bersayap. Ramai orang tertanya-tanya apa "paip membakar".

Ia tidak berlaku kepada semua orang bahawa frasa ini digunakan bukan secara literal, tetapi dalam arti kiasan. Marilah kita menilai secara literal ungkapan ini.

Kata pertama ialah "paip." Kamus Dahl Rusia mengandungi lebih daripada 70 penyambung dengan perkataan ini. "Paip" dalam erti kata "usus" berada di tempat kedua dalam kamus. Dan hanya di tempat kelapan perkataan ini dijelaskan dalam pengertian konduktor berongga dengan lubang pada dua hujung. Daripada ini kita dapat menyimpulkan bahawa, kemungkinan besar, dalam ungkapan perkataan ini digunakan dalam makna biologi, dan tidak praktikal.

Pertimbangkan perkataan kedua iaitu "terbakar." Kata kerja "terbakar" paling kerap dalam semua gaya, baik sains dan artistik, yang ditemui dalam erti "menyalakan" dan "api menyala."

Dengan menggabungkan makna dari kedua-dua perkataan, dapat difahami bahawa ungkapan "tiub terbakar" bermaksud ketidakselesaan di dalam perut.