persekitaran

Apa yang dimaksudkan dengan "Alea jacta est"

Isi kandungan:

Apa yang dimaksudkan dengan "Alea jacta est"
Apa yang dimaksudkan dengan "Alea jacta est"
Anonim

Kita semua tahu bahawa bahasa Latin adalah bahasa yang mati, yang menjadi titik permulaan untuk seluruh kumpulan bahasa yang digunakan hingga ke hari ini. Sudah tentu, tidak boleh dibincangkan mengenai penggunaan hidupnya, berbeza dengan persekitaran tertentu.

Bagaimana bahasa Latin adalah lidah mati

Perubatan boleh dipanggil tempat moden moden Latin - selepas semua, ia adalah tepat yang digunakan untuk mewujudkan keseluruhan alat konseptual sains ini. Farmakologi bersebelahan dengannya tidak jauh di belakang dalam hal ini.

Image

Prinsip-prinsip dasar bahasa ini, sebagaimana telah disebutkan, menjadi asas bagi bahasa Itali moden, bahasa Sepanyol dan juga bahasa Jerman, tidak kira betapa sukarnya untuk percaya.

Kebangkitan populariti

Seperti yang mereka katakan, semua yang baru adalah yang lama dilupakan, dan bahasa Latin, atau lebih tepatnya frasa, merupakan salah satu bukti terbaik ini. Ciri-ciri ungkapan kosa kata Rom kuno kini semakin popular di kalangan kesusasteraan, panggung wayang dan, cukup aneh, budaya tatu.

Mungkin, ia adalah rentetan Latin yang kini merupakan varian yang paling biasa dalam hiasan badan, yang boleh difahami, diberikan melodi mereka dan, dalam kebanyakan kes, makna yang mendalam.

Image

Ekspresi seperti "Alea jacta est" sangat popular di kalangan orang muda yang memutuskan untuk mendapatkan tatu yang mempunyai makna sebenar dan menyatakan pandangan dunia mereka dengan cara yang terbaik. Satu-satunya masalah adalah bahawa kadang-kadang orang membuat keputusan mengenai tindakan sedemikian, benar-benar tidak mempunyai idea mengenai apa yang perlu mereka hadapi.

Mengenai makna ungkapan yang popular

Frasa "Alea jacta est", sebagai salah satu pilihan yang paling popular untuk tatu, akan dibincangkan dalam artikel ini. Jika anda menerjemahkan ungkapan secara literal, dalam versi Rusia, bayangan fatalisme yang wujud dalam frasa secara keseluruhan akan menjadi jelas. "The die is cast" - itulah bagaimana anda boleh menterjemahkan ekspresi umum hari ini, yang tidak jarang dijumpai pada pergelangan tangan seseorang atau, misalnya, leher.

Perhatian seperti aphorisme sangat tidak mengejutkan, kerana, sebagai tambahan kepada makna yang mendalam seperti itu, ia juga mempunyai sejarah yang sangat jelas, kerana asalnya dikaitkan dengan legenda salah satu penguasa yang paling legenda dalam sejarah.

Yang membuang lot

Akar ungkapan "Alea jacta est" bermula kembali ke Rom purba, ketika Gaius Julius Caesar membuat penaklukannya yang paling fenomenal. Mengikut legenda, penguasa ini kepunyaan pengarang sehubungan dengan frasa yang telah menerima kegunaan aktif seperti di zaman moden.

Image

Menurut keterangan yang masih hidup, Roman besar berkata hanya itu, menyeberangi Sungai Rubicon di Semenanjung Apennine. Dia melakukan ini untuk alasan - kerana pada masa itu nasib ribuan orang dan wilayah yang luas bergantung pada keputusannya. Sakramental "Alea jacta est" pada masa itu adalah sejenis isyarat kepada permulaan salah satu perang saudara yang paling hebat dalam sejarah.

Kata-kata ini lebih penting kerana kuasa-kuasa yang tidak munasabah yang wujud pada masa itu. Menyeberang Rubicon, Caesar tidak mempunyai tentera yang cukup kuat untuk mudah menaklukkan wilayah yang diperlukan. Walau bagaimanapun, banyak yang dilemparkan, perang bermula, dan pemikiran strategik komander hebat membuahkan hasil.

Shade fatalism moden

Sekarang kita telah belajar bagaimana "Alea jacta est" diterjemahkan, kita akan memahami pemahaman moden ungkapan ini. Sekiranya pada mulanya ia lebih berkemungkinan post-factum yang menentukan perkembangan selanjutnya peristiwa-peristiwa, maka dalam pandangan manusia moden ia adalah lebih banyak motivasi untuk bertindak.

Image

"Alea jacta est" - tatu, biasanya direka untuk memudahkan orang membuat pilihan. Ia harus menggalakkan satu atau lain-lain perkembangan peristiwa, menghapuskan dari seseorang bahagian tanggungjawabnya.

Mungkin ini adalah sebab utama mengapa ungkapan "Alea jacta est", sebutan yang juga melodi, telah menjadi begitu popular di zaman moden.