Dracula, Bram Stoker, yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1897, tanpa disangka dan secara tidak sengaja menjadi rahmat kepada Romania. Dia menarik banyak pelancong, tetapi legenda itu tersebar dari cita-cita komunis dan menjadikan seorang wira negara sebenar menjadi seorang penjahat sastera.
Rumah vampire
Transylvania - rantau besar yang merangkumi sebahagian besar rantau Romania - hari ini bagi kebanyakannya hampir sama dengan perkataan "Dracula". Novel Bram Stoker menceritakan kisah vampir pemangsa yang tinggal di istana yang hancur di Carpathians.
Kebanyakan tindakan berlaku di Victoria London, tetapi pencapaian novel yang paling tidak dapat dilupakan adalah penerangan Transylvania - ilmu sains dan moden yang gelap, liar dan tidak disentuh. Sejak Stoker tidak pernah berada di sana, gambarannya tentang rantau ini adalah sebahagian besarnya imaginasi. Walau bagaimanapun, gambarannya tentang wilayah yang menakutkan di pinggir Eropah menanam subkultur vampire keseluruhan masih hidup hari ini, dengan Transylvania di pusatnya - rumah untuk supernatural.
Negara komunis yang bebas
Romania telah mendapat manfaat daripada novel ini dan penyesuaian filemnya. Bilangan pelancong meningkat daripada 5, 000 pada tahun 1956 kepada 103, 000 pada tahun 1960. Menjelang tahun 1970, mereka mencapai 2, 300, 000. Sejak tahun 1960-an, para penyembah Dracula telah membuat jemaah haji ke rantau ini, mencari jejak kiraan landskap liar. Romania, kemudian sebuah negara komunis, yang bersekutu dengan Uni Soviet sejak Perjanjian Warsaw 1955, berusaha untuk menarik pelancong Barat yang mengimport ke dalam negara mata wang yang digunakan untuk mengimport teknologi Barat. Terdapat juga motif politik: pelancongan membenarkan Romania untuk menunjukkan pencapaian ideologi dan menyumbang kepada pembangunan hubungan mesra di luar negara.
Seluar jeans apa yang akan menjadi bergaya pada musim bunga dan musim panas 2020 (gambar)
Ibu mertua memberitahu bagaimana menggoreng daging supaya ia menyerap kurang minyak
Sial, telur, "Dirol": seorang lelaki memutuskan untuk memamerkan kemahiran masakannya
Pada tahun 1960-an, pemimpin komunis Romania Nicolae Ceausescu menjauhkan Romania dari Kesatuan Soviet. Pada tahun 1968, beliau secara terbuka mengutuk pencerobohan Czechoslovakia. Romania berusaha untuk membentangkan diri ke Barat sebagai negara komunis yang bebas, dan pelancongan mempunyai peranan untuk bermain. Negara ini memudahkan kemasukan ke dalam negara: formaliti sempadan adalah minimum, dan visa adalah murah, dengan sekatan sedikit di dalam negara.
Orang Romawi bingung
Walau bagaimanapun, peminat Dracula yang melawat Transylvania untuk mencari seorang bangsawan vampire kecewa. Istana Dracula tidak pernah wujud di luar imaginasi Bram Stoker. Pelancong sering mendapati bahawa orang Romania tidak tahu apa-apa tentang graf.
Hakikatnya ialah novel itu tidak diterbitkan di Romania sehingga tahun 1990 (walaupun beberapa bahagian diterbitkan dalam jurnal popular Realitatea ilustrata pada tahun 1930-an). Orang Romania terkeliru apabila ditanya bagaimana untuk sampai ke kastil Dracula atau tentang Vampire di Romania.
Pada tahun 1972, syarikat pelancongan yang berpangkalan di New York, General Tours melancarkan lawatan tematik pertama yang ditujukan kepada Dracula. Menteri Pelancongan Romania, Ioann Cosma, tidak bersedia untuk mengadakan lawatan di mana pelawat diminta untuk menyimpan bawang putih untuk menangkis kejahatan, menubuhkan sebuah kumpulan untuk mengkaji bagaimana Romania harus bertindak balas terhadap minat yang semakin meningkat di Dracula.
Gadis itu memutuskan untuk menukar imejnya, tetapi tidak dapat berhenti dalam masa (foto)
Dada laci lama masih boleh digunakan: kami menjadikannya baru dan terang dengan tangan kita sendiri
Yakubovich sering dibawa ke studio lembu, ayam dan kambing: apa lagi nasib mereka
Kesilapan konsep
Ini adalah dilema. Dracula menyediakan negara dengan peluang jualan yang unik. Walau bagaimanapun, pelancongan berdasarkan ghaib pada asasnya bertentangan dengan komunisme saintifik; tahayul adalah sebahagian daripada masa lalu yang tidak disenangi oleh komunisme yang dimaksudkan untuk menghapuskan muka bumi.
Pelancaran tematik "vampire" bergantung pada konsep Transylvania sebagai tempat yang menyenangkan, mundur, bertentangan dengan imej Romania sebagai negara moden, membangun dan industri.
Kesilapan sejarah
Terdapat masalah lain. Romania mempunyai sejarah sendiri Dracula, penguasa abad ke-15, Vlad III Tepes, seorang putera yang terkenal dengan kekejamannya, yang menanam musuhnya di atas kayu. Dilahirkan di Transylvania, Vlad kadang kala ditandatangani sebagai Dracula, yang bermaksud "anak naga, " kerana bapanya, Vlad II Dracula, telah ditahbiskan kepada Order of the Dragon kerana keberaniannya dalam pertempuran dengan Uthmaniyyah.
Walaupun reputasi Vlad, ahli sejarah nasionalis abad ke-19 dan ke-20 memuji beliau sebagai pemimpin yang kuat yang mempertahankan negaranya dari ancaman luar dalam masa yang bergolak. Oleh kerana Ceausescu menjadi lebih berminat dengan nasionalisme, penguasa zaman pertengahan Romania mempersembahkan diri mereka sebagai pelopor dasar luar negerinya.
Succulents adalah sempurna untuk sejambak perkahwinan: arahan demi langkah
Igor Ugolnikov berkongsi butiran perbualan terakhir dengan Vlad Listyev
Seorang ibu kepada dua anak memutuskan bahawa keindahan tidak lagi untuknya: bukti sebaliknya
Pisahkan bijirin dari sekam
Kemudian, pada tahun 1972, Radu Florescu dan Raymond T. McNelly menerbitkan buku "Finding Dracula", yang mendakwa bahawa Stoker menggunakan Vlad sebagai prototaip untuk menghitungnya, mewujudkan alasan baru untuk peminat untuk pergi ke tempat-tempat yang berkaitan dengan "sebenar" Dracula.
Di sinilah masalahnya terletak. Tiada negara akan gembira melihat wira negara dalam imej seorang vampir yang dahagakan darah. Pada tahun 1973, Kementerian Pelancongan Romania membangunkan lawatan sendiri, Dracula: Legenda dan Kebenaran, yang didedikasikan untuk kehidupan Vlad. Dia secara terang-terangan propagandistik dan bertujuan untuk tegas melukis garis antara Dracula sejarah dan vampire fiksyen. Kementerian memutuskan bahawa Dracula tidak boleh menjadi sebahagian daripada tawaran pelancongan Romania, dengan enggan menanggung pelancongan tersebut, tetapi tidak menggalakkannya. Ini kekal sebagai jawatan rasmi sehingga kejatuhan rejim komunis pada bulan Disember 1989.
