Tanya setiap orang yang anda jumpai di jalan soalan "Apa itu dossier?". "Ini adalah satu folder di mana semua maklumat yang dikumpulkan mengenai seseorang disimpan, atau hanya dokumen orang itu disimpan, " majoriti akan berkata. Tetapi adakah ini jawapan yang betul? Apa itu dossier dan apakah asal perkataan itu?
Makna perkataan
"Dossier" adalah perkataan asal Perancis (dossier - "perniagaan"). Ia adalah kata nama neuter, tidak bernyawa, tidak dapat dipertikaikan. Merujuk kepada perbendaharaan kata khas. Di Rusia, ia mempunyai dua makna:
- satu set dokumen dan bahan yang berkaitan dengan mana-mana perniagaan atau orang;
- folder dengan semua bahan yang dikumpul.
Ungkapan yang paling sering digunakan dengan perkataan ini, serta contoh penggunaannya adalah seperti berikut:
- dia mengumpul dokumen lengkap untuk setiap ahli kumpulan ini yang datang dari luar negara, dan maklumatnya cukup lengkap;
- memulakan dossier pada seseorang;
- dossier adalah alat yang sangat berguna untuk mengumpulkan, menyimpan dan menganjurkan sebarang maklumat.
