Ungkapan yang stabil tidak selalu sesuatu yang kuno yang telah datang kepada kita dari kedalaman abad. Ada yang mempunyai cerita yang sangat baru-baru ini. Kami akan yakin tentang ini apabila kami menganalisis di mana ungkapan "Bom Voronezh" berasal, yang sangat popular di kalangan pengguna Internet yang aktif, telah menghasilkan banyak meme (gambar lucu) dengannya.
Makna frasa
Dengan menggunakan frasa yang stabil ini, seseorang meletakkan makna berikut ke dalamnya:
- Memohon beberapa sanksi atau anti-sekatan terhadap seseorang atau sesuatu yang menyebabkan lebih banyak mudarat kepada pemula daripada orang yang dia mengarahkan tindakan ini.
- Menyerang tidak kepada musuh, tetapi kepada dirinya sendiri.
"Bom Voronezh" - di manakah ia datang?
Sekiranya kita merenung melalui arkib dalam talian, kita akan dapati maklumat yang menarik mengenai frasa ini. Ia berkaitan dengan peristiwa sedih tahun 2008 - konflik Georgia-Ossetia. Kemudian kerajaan Rusia memperuntukkan bantuan kewangan untuk pemulihan Ossetia Selatan, khususnya, Tskhinval selepas pengeboman.
Jadi dari mana Bom Voronezh berasal? Disebutkan, secara amnya, perbuatan baik, menurut legenda, menyebabkan ketidakpuasan dalam dewan kota kota ini. Salah seorang timbalan menteri menyampaikan ucapan epik di mana dia mengeluh bahawa jumlah yang diperuntukkan kepada Ossetia Selatan adalah tiga kali jumlah yang diterima oleh rantau Voronezh dalam 3 tahun. Dalam hati, dia meneruskan: "Kemudian bom Voronezh - kami sekurang-kurangnya akan membina jalan biasa."
Oleh kerana cerita itu tidak memelihara sama ada nama timbalan terdesak atau rekod ucapannya, dapat diasumsikan bahawa ini hanyalah kisah yang dicipta oleh pengarang meme, tidak puas dengan keputusan pemerintah Rusia.
